Traductions de „kala“ dans le dictionnaire français » polonais

koala [kɔala] SUBST m

koala

koala m

gala [gala] SUBST m

gala

gala f

gala de bienfaisance

uroczystość f dobroczynna

I . kaki [kaki] ADJ inv

kaki

w kolorze khaki

II . kaki [kaki] SUBST m sans pl

kaki

khaki nt

cela [s(ə)la] PRON dém

1. cela (pour désigner):

cela

to

cela

tamto

pour cela

dlatego

après cela

po tym

2. cela (pour renforcer):

qui cela ?

kto taki?

quand cela ?

kiedy to?

où cela ?

gdzie to?

cela fait dix jours que j'attends

czekam już 10 dni

Idiomes/Tournures:

et avec cela?

i co jeszcze?

kilo [kilo] SUBST m

kilo abr de kilogramme:

kilo

kilo nt

un kilo de fraises

kilo truskawek

Voir aussi : kilogramme

kilogramme [kilɔgʀam] SUBST m

kilogramme

kilogram m

hall [ʼol] SUBST m

hall

hall m

alu [aly] SUBST m

alu abr de aluminium:

alu

aluminium nt

Voir aussi : aluminium

aluminium [alyminjɔm] SUBST m

aluminium

aluminium nt

bal <s> [bal] SUBST m

bal

bal m

I . mal¹ [mal] ADV

1. mal (fatalement):

mal finir, se sentir

źle

mal respirer

z trudem

2. mal (pas au bon moment):

mal

nie w porę

3. mal (pas de la bonne façon):

mal s'y prendre

niewłaściwie zabierać się do czegoś

4. mal répondre:

mal

błędnie

5. mal (incorrectement):

mal comprendre, juger

nieprzychylnie

mal s'exprimer

nieodpowiednio

6. mal (de manière défavorable):

être mal vu

być źle widzianym

7. mal (en se vexant):

elle a mal pris ma remarque

ona źle przyjęła twoją uwagę

Idiomes/Tournures:

pas mal voyager

całkiem dużo

pas mal s'y connaîre

całkem nieźle

II . mal¹ [mal] ADJ inv

1. mal (contraire à la morale):

mal

zły

faire quelque chose/ne rien faire de mal

robić coś/nie robić nic złego

2. mal (pas à l'aise):

être mal

źle się czuć

caca [kaka] SUBST m enfant fam

faire caca

robić kupę

I . fada [fada] fam ADJ

fada

głupi

II . fada [fada] fam SUBST m, f

fada

głupiec m

I . fana [fana] abr de fanatique fam ADJ

être fana de qn/qc

szaleć za kimś/czymś

II . fana [fana] abr de fanatique fam SUBST mf

fana

fanatyk(-yczka) m (f)

fana d'ordinateur

fanatyk komputerów

Voir aussi : fanatique

I . fanatique [fanatik] ADJ

fanatique

fanatyczny

II . fanatique [fanatik] SUBST mf

1. fanatique (passionné):

fanatique

fanatyk(-yczka) m (f)

fanatique de football

fanatyk piłki nożnej

2. fanatique (militant):

fanatique

zwolennik(-iczka) m (f)

fanatique de qc

zwolennik czegoś

kałuża SUBST

Entrée d'utilisateur

flaque d'eau

kałuża

cal SUBST

Entrée d'utilisateur

cal sing MÉD

kalus, odcisk, stwardnienie

val SUBST

Entrée d'utilisateur

val

dolina