Traductions de „nade“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

nage [naʒ] SUBST f

nage

pływanie nt

Idiomes/Tournures:

à la nage

płynąc

en nage

zlany potem

nase [nɑz] ADJ fam

nase

marny

nase

kiepski

jade [ʒad] SUBST m MIN

jade

jadeit m

fade [fad] ADJ

1. fade CULIN:

être fade

być bez smaku

2. fade (fadasse):

fade couleur

wyblakły

nana [nana] SUBST f fam

nana

laska f (dziewczyna)

nain(e) [nɛ̃, nɛn] SUBST m(f)

nain(e)

karzeł(karlica) m (f)

naïf (naïve) [naif, naiv] ADJ

1. naïf (simple):

naïf (naïve)

prosty

2. naïf (candide):

naïf (naïve)

prostoduszny

naïf (naïve)

szczery

3. naïf (crédule):

naïf (naïve)

naiwny

naïf (naïve)

łatwowierny

nazi(e) [nazi]

nazi abr de national-socialiste:

Voir aussi : national-socialiste

I . national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] ADJ

national-socialiste

nazistowski

II . national-socialiste <nationaux-socialistes> [nasjɔnalsɔsjalist] SUBST m, f

national-socialiste

nazista(-tka) m (f)

Inde [ɛ̃d] SUBST f

l'inde

Indie plur

onde [ɔ̃d] SUBST f

onde

fala f

passer sur les ondes

być nadawanym w radio

I . aide [ɛd] SUBST f

aide

pomoc f

aide financière

dofinansowanie nt

aide médicale

opieka f

à l'aide de qn/qc

z pomocą kogoś/czegoś

venir en aide à qn

przyjść na pomoc komuś

II . aide [ɛd] SUBST mf

aide

pomocnik(-iczka) m (f)

une aide familiale

pomoc f domowa

nuée [nɥe] SUBST f

nuée

chmara f

note [nɔt] SUBST f

1. note MUS:

note

nuta f

2. note ENS:

note

ocena f

3. note (communication):

note

zawiadomienie nt

4. note (facture):

note

rachunek m

5. note (annotation):

note

notatka f

6. note (en bas de page):

note

przypis m

7. note plur (compte rendu, support écrit):

note

wyciąg m

noce [nɔs] SUBST f t. plur

noce

wesele nt

nuit de noces

noc f poślubna

voyage de noces

podróż f poślubna

noces d'argent

srebrne wesele

noie [nwa] VERBE

noie indic et subj prés de noyer:

Voir aussi : noyer , noyer

I . noyer² [nwaje] VERBE trans

1. noyer (tuer):

noyer

utopić

2. noyer (inonder):

noyer

zalewać

3. noyer AUTO:

noyer le carburateur

zalać gaźnik

II . noyer² [nwaje] VERBE pron

se noyer

utopić się

noyer¹ [nwaje] SUBST m

noyer

orzech m (owoc ou drzewo)

nue [ny] SUBST f

tomber des nues

spaść z obłoków

code [kɔd] SUBST m

1. code (chiffrage):

code

kod m

code postal

kod pocztowy

2. code (permis):

code

przepisy mpl

3. code (feux):

code

światła ntpl mijania

4. code JUR:

code

kodeks m

code de la route

kodeks drogowy

rade SUBST

Entrée d'utilisateur

rade f

reda, ostoja, przystań

nan PART

Entrée d'utilisateur

nan (non) fam

nie

aède SUBST

Entrée d'utilisateur

aède

poeta antyczny