Traductions de „l'ivraie“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

livrable [livʀabl] ADJ

livrable

dostavljiv

livrable à domicile

dostavljiv na dom

livre¹ [livʀ] SUBST m

livre

knjiga f

livre de poche

žepna knjiga

livraison [livʀɛzɔ͂] SUBST f

livraison

dostava f

livraison de biens

dobava blaga

craie [kʀɛ] SUBST f

craie

kreda f

enivrant(e) [ɑ͂nivʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

enivrant(e)

opojen

délivrance [delivʀɑ͂s] SUBST f

1. délivrance (libération):

délivrance

osvoboditev f

2. délivrance ADMIN:

délivrance

izdaja f

givrant(e) [ʒivʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

givrant(e)

ivjast

cuivre [kɥivʀ] SUBST m

1. cuivre chim:

cuivre

baker

2. cuivre plur MUS:

cuivre

pihala n plur

givre [ʒivʀ] SUBST m

givre

ivje n

I . livrer [livʀe] VERBE trans

1. livrer commande:

livrer

dobavljati [perf dobaviti]

2. livrer (remettre):

livrer qn à la police

naznaniti koga policiji

II . livrer [livʀe] VERBE vpr (se rendre)

se livrer à qn

predati se komu

livret [livʀɛ] SUBST m (registre)

livret

beležnica f

livret d'épargne

varčevalna knjižica

poivre [pwavʀ] SUBST m sans plur

poivre

poper m

I . suivre [sɥivʀ] VERBE trans

1. suivre (aller derrière):

suivre qn/qc

slediti komu/čemu

2. suivre (venir ensuite):

l'hiver suit l'automne

jeseni sledi zima

3. suivre classe, cours:

suivre

obisk(ov)ati

4. suivre (observer):

suivre élève, malade

spremljati

à suivre

se nadaljuje

II . suivre [sɥivʀ] VERBE intr

1. suivre (venir après):

suivre

slediti

2. suivre (réexpédier):

faire suivre son courrier

posredovati svoj mejl

III . suivre [sɥivʀ] VERBE intr impers

comme suit

kot sledi

IV . suivre [sɥivʀ] VERBE vpr (se succéder)

se suivre

slediti si

I . vivre [vivʀ] VERBE intr

vivre

živeti

vivre bien/pauvrement

dobro/revno živeti

II . vivre [vivʀ] VERBE trans

vivre moment, événement:

vivre

doživljati [perf doživeti]

III . vivre [vivʀ] SUBST m plur

vivre

živež m

couper les vivres à qn

ustaviti komu finančno pomoč