Traductions de „Kasse“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kasjer(ka) SUBST m(f)

kasjer(ka)

cashier

kastet <gén -u> SUBST m

kastet

knuckle-duster

kaszel <gén -szlu> SUBST m

kaszel

cough

atak kaszlu

coughing fit

kapsel <gén -sla> SUBST m

1. kapsel (zamknięcie):

kapsel

top

2. kapsel (spłonka):

kapsel

detonator

kasta SUBST f

kasta

caste

kasza SUBST f

1. kasza (ziarna):

kasza gryczana

buckwheat

kasza jaglana

millet

kasza jęczmienna

pearl barley

kasza manna

semolina

2. kasza (potrawa):

kasza

porridge

3. kasza fig (śnieg, lód):

kasza

dusting

Idiomes/Tournures:

nie dać sobie w kaszę dmuchać

to not let oneself be lead by the nose

kasa SUBST f

1. kasa (skrzynka lub szafa):

kasa

cash box

kasa pancerna

safe

2. kasa (kapitał):

kasa

cash

kasa się nie zgadza

the money doesn't add up

3. kasa (miejsce):

kasa kinowa, teatralna

box office

kasa dworcowa

ticket office

kasa sklepowa

check out

4. kasa (instytucja):

Powszechna Kasa Oszczędności

the General Savings Bank

Kasa Chorych

Local Health Authority

5. kasa fam (pieniądze):

kasa

cash

Idiomes/Tournures:

robić kasę fam

to make a lot of money

kask <gén -ku> SUBST m

kask

crash helmet

kassata SUBST f

kassata

cassata

kaszleć <-le, perf za- [lub kaszlnąć]> VERBE intr

kaszleć

to cough

kaseta SUBST f

1. kaseta (magnetofonowa, video):

kaseta

cassette

2. kaseta PHOTO:

kaseta

cartridge

3. kaseta (skrzynka):

kaseta

jewellery box

Voir aussi : kasetka

kasetka SUBST f

kasetka

jewellery box

kaszka SUBST f

kaszka dim of kasza 1.,2.

Voir aussi : kasza

kasza SUBST f

1. kasza (ziarna):

kasza gryczana

buckwheat

kasza jaglana

millet

kasza jęczmienna

pearl barley

kasza manna

semolina

2. kasza (potrawa):

kasza

porridge

3. kasza fig (śnieg, lód):

kasza

dusting

Idiomes/Tournures:

nie dać sobie w kaszę dmuchać

to not let oneself be lead by the nose

kasłać VERBE intr

kasłać

to cough

kasowy ADJ

1. kasowy (dotyczący rachunkowości):

kasowy obrót, wpływy

cash

2. kasowy (dotyczący kasy):

kasowy okienko

cash

3. kasowy (zyskowny):

kasowy film

hit movie

kasyno SUBST nt

1. kasyno (dom gry):

kasyno

casino

2. kasyno (klub wojskowy):

kasyno

mess-room

kaszak SUBST m MÉD

kaszak

cyst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kasse – prowadzenie księgowości obozu, dokonywanie wypłat żołdu itd.

pl.wikipedia.org