Traductions de „Uragus“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

nagus(ka) SUBST m(f) fam

nagus(ka)

naked person

huragan <gén -nu> SUBST m

1. huragan (porywisty wiatr):

huragan

hurricane

2. huragan fig (burza):

huragan oklasków, braw

storm

Idiomes/Tournures:

pędzić jak huragan

to go like the clappers

pędzić jak huragan

to go like a bat out of hell

asparagus SUBST m BOT

asparagus

asparagus

urągać VERBE intr

1. urągać perf na- (wymyślać):

urągać komuś

to hurl abuse at sb

2. urągać (uchybiać):

urągać dobrym obyczajom

to contradict common usage

urągać godności ludzkiej

to violate [or be offensive to] human dignity

urągać zdrowemu rozsądkowi

to defy common sense

uraza SUBST f

uraza

grudge

uraza

rancour

żywić do kogoś urazę

to bear sb a grudge

żywić do kogoś urazę

to have a grudge against sb

bez urazy!

no hard feelings!

urazić

urazić perf of urażać

Voir aussi : urażać

urażać <perf urazić> VERBE trans

1. urażać (ranić):

urażać

to hurt

2. urażać (obrażać):

urażać

to hurt

urazić kogoś swoją uwagą

to offend sb with one's remark

urażać <perf urazić> VERBE trans

1. urażać (ranić):

urażać

to hurt

2. urażać (obrażać):

urażać

to hurt

urazić kogoś swoją uwagą

to offend sb with one's remark

nygus SUBST m fam

nygus

lazybones

dyngus SUBST m

dyngus → śmigus-dyngus

Voir aussi : śmigus

śmigus <gén -sa [lub -su]>, śmigus-dyngus SUBST m

śmigus

folk festivities including dousing each other in water on Easter Monday

śmigus <gén -sa [lub -su]>, śmigus-dyngus SUBST m

śmigus

folk festivities including dousing each other in water on Easter Monday

uran <gén -nu> SUBST m CHIM

uran

uranium

uraz <gén -zu> SUBST m

1. uraz (fizyczny):

uraz

injury

2. uraz (psychiczny):

uraz

trauma

mieć uraz do [lub na punkcie] czegoś

to have a hang-up about sth