Traductions de „nälkä“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

kalka SUBST f

1. kalka (papier kopiowy):

kalka

carbon paper

kalka techniczna

tracing paper

2. kalka:

kalka (kopia) (obrazu, pisma)

transfer

3. kalka LING:

kalka

calque

halka SUBST f

halka

slip

lalka SUBST f

1. lalka (zabawka):

lalka

doll

2. lalka THÉÂTRE:

lalka

puppet

salka SUBST f

salka dim of sala

Voir aussi : sala

sala SUBST f

1. sala (pomieszczenie):

sala

room

sala balowa

ballroom

sala lekcyjna

classroom

sala wykładowa

lecture hall

sala gimnastyczna

gymnasium

sala operacyjna

operating theatre BRIT

sala operacyjna

operating room AM

sala koncertowa

concert hall

sala konferencyjna

conference room

sala sądowa [lub rozpraw]

courtroom

2. sala fig (publiczność):

sala

audience

walka SUBST f

1. walka (bitwa):

walka z kimś/czymś

battle with sb/sth

walka o coś

battle for sth

2. walka (rywalizacja):

walka z kimś/czymś

competition with sb/sth

3. walka (dążenie):

walka o władzę

struggle for power

4. walka (rozgrywki):

walka z kimś/czymś

fight with sb/sth

5. walka fig (próba):

walka z czymś

battle [or struggle] with sth

nalepka SUBST f

nalepka na czymś

sticker on sth

nalewka SUBST f

1. nalewka (alkohol):

nalewka z wiśni

cherry liqueur

2. nalewka (wyciąg):

nalewka

tincture

pralka SUBST f

pralka

washing machine

pralka

washer

woalka SUBST f

woalka

veil

nalać <-leje> VERBE trans

1. nalać perf of nalewać

2. nalać (rozlać):

nalać

to spill

Voir aussi : nalewać

nalewać <perf nalać> VERBE trans

nalewać soku do szklanki

to pour some juice into a glass

nalot <gén -tu> SUBST m

1. nalot:

nalot (cienka warstwa) (kurzu, pyłu)

[thin] layer

nalot (tlenków)

coating

2. nalot (warstwa na języku):

nalot

fur

3. nalot (atak powietrzny):

nalot

air raid

4. nalot (wtargnięcie policji):

nalot

raid

całka SUBST f MATH

całka

integral

gałka SUBST f

1. gałka (kulka):

gałka

ball

gałka lodów

scoop

gałka oczna

eyeball

gałka muszkatołowa

nutmeg

2. gałka (na drzwiach, przy radiu):

gałka

knob

pałka SUBST f

pałka

truncheon

pałka gumowa

rubber baton

Idiomes/Tournures:

jak nie kijem, to pałką

by hook or by crook

belka SUBST f

1. belka TEC:

belka

beam

2. belka fam (naszywka):

belka

stripe