Traductions de „rampe“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rampa SUBST f

1. rampa TEC:

rampa

ramp

rampa

loading platform

podjechać samochodem do rampy

to drive the car up to the ramp

2. rampa THÉÂTRE:

rampa

footlights

trampek <gén -pka> SUBST m usu plur

trampek

plimsoll BRIT

trampek

sneaker AM

ramię <gén -ienia, plur -iona> SUBST nt

1. ramię (bark):

ramię

shoulder

na ramię broń!

shoulder arms!

ramię w ramię [z kimś]

shoulder to shoulder [with sb]

wzruszyć ramionami

to shrug one's shoulders

2. ramię fam (ręka):

iść z kimś pod ramię

to walk arm in arm with sb

brać kogoś w ramiona

to embrace sb

rzucić się komuś w ramiona

to throw oneself into sb's arms

3. ramię (odnoga):

ramię

branch

4. ramię TEC, ZOOL:

ramię t. fig

arm

zbrojne ramię IRA

military arm of the IRA

5. ramię MATH:

ramię kąta

side of an angle

Idiomes/Tournures:

mieć duszę na ramieniu

to have one's heart in one's mouth

działać z czyjegoś ramienia

to act on sb's behalf

ramol SUBST m péj

ramol

fogey

ramol

fogy

ramka SUBST f

ramka dim of rama

ramka

frame

Voir aussi : rama

rama SUBST f

1. rama (oprawa):

rama

frame

Idiomes/Tournures:

ramy plur (zakres)

confines

w ramach czegoś

within the confines [or framework] of sth

amper SUBST m ELEC

amper

ampere

tramp <plur -py [lub -powie]> SUBST m

tramp

tramp

rama SUBST f

1. rama (oprawa):

rama

frame

Idiomes/Tournures:

ramy plur (zakres)

confines

w ramach czegoś

within the confines [or framework] of sth

raper SUBST m

raper

rapper

rap <gén -pu> SUBST m

rap

rap