Traductions de „reus“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rebus <gén -su> SUBST m

rebus

rebus

rejs <gén -su> SUBST m

1. rejs (kurs statku):

rejs

voyage

2. rejs (kurs samolotu):

rejs

flight

rej SUBST m inv

wodzić rej

to call the tune

rep¹ <plur -powie [lub -py]> SUBST m

rep ÉCON fam:

rep (przedstawiciel)

rep

red. PRESSE

1. red. tronq. pour redaktor

red.

ed. (editor)

2. red. tronq. pour redakcja

red.

ed. (edition)

Voir aussi : redaktor , redakcja

redaktor(ka) SUBST m(f)

1. redaktor literacki, techniczny:

redaktor(ka)

editor

2. redaktor (telewizyjny):

redaktor(ka)

presenter

redakcja SUBST f

1. redakcja (opracowanie):

redakcja

editing

pod redakcją

edited by

2. redakcja (zespół):

redakcja

editorial staff

3. redakcja (biuro):

redakcja

editor's office

rej.

1. rej. tronq. pour rejon

rej.

reg. (region)

2. rej. tronq. pour rejonowy

rej.

reg. (regional)

Voir aussi : rejonowy , rejon

rejonowy ADJ

rejonowy

district

rejon <gén -nu> SUBST m

1. rejon (okręg):

rejon

region

2. rejon (okolica):

rejon

area

reja <gén rei> SUBST f MAR

reja

yard

reda SUBST f

reda

port shipping lane

rety INTERJ

o rety!

oh dear!

sus SUBST m

sus

leap

jednym susem

with a single leap

szus <gén -su [lub -sa]> SUBST m

zjeżdżać szusem

to schuss [downhill]

mus¹ <gén -su> SUBST m CULIN

mus

mousse

opus <gén -su> SUBST nt décl like m MUS

opus

Opus

opus dziesiąte Beethovena

Beethoven's Opus 10

kłus SUBST m

kłus

trot

kłus

two-beat gait

I . plus SUBST m

1. plus gén -sa t. MATH:

plus

plus

dwa plus dwa równa się cztery

two plus two equals four

plus cztery stopnie

plus four degrees

2. plus gén -su (zaleta):

plus

advantage

plus

plus

plusy i minusy

pros and cons

Idiomes/Tournures:

plus minus

more or less

zapisać [lub policzyć] coś komuś na plus

to credit sb with sth

zmieniać się na plus

to change for the better

II . plus ADV

plus

as well as

rys <gén -su> SUBST m

1. rys (cecha):

rys

trait

rys

feature

2. rys (zarys):

rys

outline

Idiomes/Tournures:

rysy plur (kontury)

features

dres <gén -su> SUBST m

dres

tracksuit

kres <gén -su> SUBST m

1. kres littér (kraniec, koniec):

kres

end

dobiegać kresu

to come to an end [or close]

2. kres littér (granica):

kres

limit

kres życia

the end of [one's] days

być u kresu sił

to reach the end of [one's] tether

położyć czemuś kres

to put an end to sth

3. kres (pogranicze):

kresy plur

borderland

kresy plur

border

Pers <plur -sowie> SUBST m

Pers

Persian

pers SUBST m fam

1. pers (dywan):

pers

Persian carpet

2. pers (kot):

pers

Persian cat