Traductions de „CSNU“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

gnu [giˈnu] SUBST m

gnu

gnu

menu [meˈnu] SUBST m

menu CULIN, INFOR

menu

caju [kaˈʒu] SUBST m

caju

fruit of the cashew tree (used in sweets and drinks)

cru [ˈkru] ADJ

1. cru:

cru material

unprocessed

cru alimento

raw

2. cru (rude):

cru

crude

3. cru (não amadurecido):

cru

green

4. cru (sem experiência):

cru

inexperienced

você é muito cru neste assunto

you are very inexperienced in this matter

5. cru palavras:

cru

harsh

6. cru verdade:

cru

unvarnished

I . céu [ˈsɛw] SUBST m

céu

sky

céu da boca ANAT

roof of the mouth

cair dos céus

to be a godsend

elevar ao céu

to praise

estar no sétimo céu

to be in seventh heaven

ir para o céu

to go to heaven

a céu aberto

in the open air

mover céus e terras

to move heaven and earth

que os céus nos protejam!

may God be with us!

II . céu [ˈsɛw] INTERJ

céus!

heavens!

cana [ˈkɜ̃na] SUBST f

1. cana bot:

cana

sugarcane

2. cana fam (cadeia):

cana

jail

ir [o entrar] em cana

to go to jail

3. cana (policial):

cana

policeman

4. cana fam (situação difícil):

nós estamos aqui nesta cana dura

we are in a tough spot

cano [ˈkɜ̃nu] SUBST m

1. cano (tubo):

cano

pipe

cano de descarga

discharge pipe

cano de esgoto

drainpipe

2. cano (de arma):

cano

barrel

3. cano (de bota):

cano

leg

Idiomes/Tournures:

dar o cano gír (não comparecer a compromisso)

to stand sb up

entrar pelo cano gír (ser malsucedido)

to bomb

cena [ˈsena] SUBST f

1. cena (situação):

cena CINÉ, THÉÂTRE

scene

2. cena (palco):

cena

stage

entrar em cena

to come on the scene

fazer uma cena fig

to make a scene

roubar a cena fig

to steal the show

sair de cena fig

to disappear

cone [ˈkoni] SUBST m (geometria)

cone

cone