Traductions de „eigenares“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

preliminares [pɾeʎimiˈnaɾis] SUBST m pl

1. preliminares (preparativos):

preliminares

preliminaries pl

2. preliminares (sexualidade):

preliminares

foreplay pl

oxigenar [oksiʒeˈnar] VERBE trans

1. oxigenar quím:

oxigenar

to oxygenize

2. oxigenar o cabelo:

oxigenar

to oxygenate

lugares SUBST m

lugares pl de lugar:

Voir aussi : lugar

lugar <-es> [luˈgar] SUBST m

1. lugar:

lugar (local)

place

( teatro, estádio) lugar de pé

standing room sans pl

( teatro, estádio) lugar de pé

place to stand

lugar sentado

seat

lugar sentado

place to sit

lugar de pé

a place standing

lugar sentado

a place sitting

em/no lugar de

in place of

estar fora do lugar

to be out of place

ceder o lugar a alguém

to give sb one's seat

que lugar estranho!

what a strange place!

2. lugar (ordenação):

lugar

place

em primeiro lugar

in first place

3. lugar (emprego, situação):

lugar

position

não conhecer o seu lugar

not to know one's place

não esquentar lugar

not to stay long (in one place)

no seu lugar, eu não faria isso

in your place, I wouldn't do that

ponha-se no meu lugar

put yourself in my shoes

4. lugar (ocasião):

dar lugar a

to give rise to

a cerimônia terá lugar no salão

the ceremony will take place in the parlor

exigente [eziˈʒẽjʧi̥] ADJ

exigente

demanding

exigente

exacting

I . engrenar [ı̃jgɾeˈnar] VERBE trans

1. engrenar MÉCAN:

engrenar

to put into gear

2. engrenar (em assunto, conversa):

engrenar um assunto com alguém

to engage in a subject with sb

II . engrenar [ı̃jgɾeˈnar] VERBE intr

engrenar

to prepare