Traductions de „entnehmen“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

entendimento [ı̃jtẽjʤiˈmẽjtu] SUBST m

1. entendimento (inteligência, compreensão):

entendimento

comprehension sans pl

2. entendimento (acordo):

entendimento

understanding

enternecimento [ı̃jternesiˈmẽjtu] SUBST m

enternecimento

tenderness sans pl

entalhe [ı̃jˈtaʎi] SUBST m

entalhe

carving

entalhe em madeira

wood carving

I . entender [ı̃jtẽjˈder] SUBST m

entender

understanding

no meu entender

in my opinion

II . entender [ı̃jtẽjˈder] VERBE trans

1. entender (compreender):

entender

to understand

entender uma língua

to understand

nã entendo japonês

I don't understand Japanese

dar a entender a. c. a alguém

to make sth clear to sb

fazer-se entender

to make oneself understood

Idiomes/Tournures:

entender (achar)

to understand

(conhecer) entender de a. c.

to know about sth

ele não entende nada de música

he knows nothing about music

III . entender [ı̃jtẽjˈder] VERBE pron

entender entender-se:

entender-se

to understand each other

entender-se com alguém

to come to an understanding with sb

entender-se por gente

to be understood (by people)

entrementes [ẽjtɾeˈmẽjts] ADV

entrementes

meanwhile

entupimento [ı̃jtupiˈmẽjtu] SUBST m

entupimento

blockage

entupimento (obstáculo)

clogging

entroncamento [ı̃jtɾõwkaˈmẽjtu] SUBST m

entroncamento

intersection

entroncamento

junction

entrosamento [ı̃jtɾozaˈmẽjtu] SUBST m

entrosamento

understanding

o grupo tem um bom entrosamento

the group works well together

entorpecimento [ı̃jtorpesiˈmẽjtu] SUBST m

entorpecimento (falta de ação)

stupor

entorpecimento (falta de ação)

torpor

entorpecimento (falta de sensibilidade)

numbness sans pl

entretenimento [ı̃jtɾeteniˈmẽjtu] SUBST m

entretenimento

entertainment

entretenimento

amusement