Traductions de „rofna“ dans le dictionnaire portugais » anglais

profana ADJ

profana → profano:

Voir aussi : profano

profano (-a) [pɾoˈfɜnu, -a] ADJ

profano (-a)

profane

romena ADJ SUBST f

romena → romeno:

Voir aussi : romeno

I . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] SUBST m (f)

romeno (-a)

Romanian

II . romeno (-a) [xoˈmenu, -a] ADJ

romeno (-a)

Romanian

rotina [xoˈʧina] SUBST f

rotina

routine procedure

exame de rotina

routine procedure

entrar na rotina

to follow the routine

sair da rotina

to break the monotony

rosnar [xozˈnar] VERBE intr

rosnar

to growl

roca [ˈxɔka] SUBST f

roca

distaff

roça [ˈxɔsa] SUBST f

1. roça AGR:

roça

backwoods plantation

2. roça (campo):

roça

field

rocha [ˈxɔʃa] SUBST f

1. rocha:

rocha (geral)

rock

rocha (rochedo)

crag

2. rocha fig:

rocha

pillar

ela é uma rocha e não se abala com os problemas

she is a pillar of strength; problems never bother her

roda [ˈxɔda] SUBST f

1. roda (objeto):

roda

wheel

roda dianteira

front wheel

roda traseira

rear wheel

roda do leme

helm

2. roda (círculo):

roda

circle

fazer uma roda em volta de a. c./alguém

to make a circle around sth/sb

fazer uma roda em volta de a. c./alguém (grupo)

circle

uma roda de amigos

a circle of friends

botar um assunto na roda fam

to spread gossip

circular nas altas rodas

to circulate in high society

3. roda jogos:

brincar de roda

to play ring-around-the-rosy

4. roda (de automóvel):

roda

wheel

5. roda (de saia):

roda

hem

rola [ˈxola] SUBST f ZOOL

rola

pigeon

rolha [ˈxoʎa] SUBST f (de garrafa)

rolha

cork stopper

roldana [xowˈdɜna] SUBST f

roldana

sheave

roldana

grooved pulley