espagnol » portugais

Traductions de „bola“ dans le dictionnaire espagnol » portugais (Aller à portugais » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
bola
Substantif
bolo
Substantif

bola [ˈbola] SUBST f

1. bola (pelota):

bola
bola f
bola de cristal
bola de cristal
bola de nieve
bola de neve
en bolas fam
pelado

2. bola fam (mentira):

bola
lorota f

bolo [ˈbolo] SUBST m

1. bolo (pieza):

bolo
pino m

2. bolo plur (juego):

bolo
boliche m
portugais » espagnol

bola [ˈbɔla] SUBST f

2. bola fam (cabeça):

bola
coco m
não bater bem da bola
estar mal del coco

tatu-bola <tatus-bola(s)> [taˈtu-ˈbɔla] SUBST m

bola de neve <bolas de neve> [ˈbɔla ʤi ˈnɛvi] SUBST f

bola de neve
bola f de nieve

bolo [ˈbolu] SUBST m

1. bolo CULIN:

bolo
pastel m
dar o bolo (em alguém)
dejar plantado (a alguien)

2. bolo fam (quantidade):

bolo
montón m
um bolo de gente
un montón de gente

Expressions couramment utilisées avec bola

bola de cristal
bola de cristal
bola de nieve
bola de neve
queso de bola
queijo-do-reino m
ratón de bola
trackball m
pelotear
bater bola SPORT
ser un genio con la pelota
comer bola fam
el amo del cotarro
o dono da bola fig
ser adivino
ter bola de cristal
meter la pata
pisar na bola fam
balón de fútbol
bola de futebol
bola de nieve
bola de neve
toque del balón
toque de bola
parar la pelota con el pecho
matar a bola no peito SPORT
meter la pata hasta el fondo
dar uma pisada na bola argot
estar en la cresta de la ola
estar com a bola toda
no hacer caso a alguien
não dar bola para alguém argot
estar mal del coco
não bater bem da bola
dar una patada a la pelota
dar um pontapé na bola
estrujarse el cerebro
dar tratos à bola [ou à imaginação]

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bola" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires