slovène » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : namen , nameniti , kamen , meni , name , zamena , ramena , namestnik , namenjati , nameriti , namenoma , namenjen , namestnica , namesto et nameren

namèn <naména, naména, naméni> SUBST m

namení|ti <naménim; naménil> VERBE

nameniti perf od namenjati:

Voir aussi : naménjati

naménja|ti <-m; namenjal> imperf VERBE trans

1. namenjati (za določen namen):

namenjati
destinar

naménja|ti <-m; namenjal> imperf VERBE trans

1. namenjati (za določen namen):

namenjati
destinar

naméstnik (naméstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

ramén|a SUBST nt

zamén|a <-e, -i, -e> SUBST f

náme PRON

name = na mene, mene 2.:

mêni PRON mfn sg

Voir aussi : jàz , jàz

jàz2 PRON mfn

jàz1 <jáza, jáza, jázi> SUBST m

jaz
yo m

kám|en <-na, -na, -ni> SUBST m

naménjen <-a, -o> ADJ

1. namenjen (krajevno):

namenjen
¿hacia dónde vas [ali te diriges] ?

naménoma ADV

naméri|ti <-m; nameril> perf VERBE trans

1. nameriti (z merjenjem):

nameriti
medir

2. nameriti (usmerjati):

nameriti
dirigir
namériti orožje v koga
apuntarle con un arma a alguien

naméstnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

namestnica → namestnik:

Voir aussi : naméstnik

naméstnik (naméstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

namér|en <-na, -no> ADJ (načrten)

namésto PRÉP +gén

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Zaradi tega še tako dobri sporočilni nameni ob pomanjkanju izvirnosti po njegovem niso dovolj.
sl.wikipedia.org
Ta velja za pravega junaka s poštenimi nameni, ki ima dobro srce in vsem želi le najboljše.
sl.wikipedia.org
Druge tradicije jih obravnavajo bolj kot zenovske koane v katerih avtorjevi nameni tvorijo protislovje s pomočjo tradicionalnega pomena, nato pa se sugerira nov pomen besede, ki ne nasprotuje izjavi.
sl.wikipedia.org
Te znaki so nizka porodna teža, bolezen pri novorojenčku ali otročnici, prav tako dodatno pozornost nameni nedonošenčkom.
sl.wikipedia.org
Prikazane so kot prijazne in ustrežljive žene, a le do tistih, katerih nameni so dobri.
sl.wikipedia.org
Na primer, koliko časa lahko mrzlokrvna žival, kot je kuščar, nameni za iskanje hrane, je omejeno z njeno telesno temperaturo.
sl.wikipedia.org
Te so učenje letenja, dostava, pregledovanje, kmetijski nameni, zračni taksi, čarterske potniške storitve, poslovni leti, nujni prevozi, policijski nadzor, gasilstvo in podobno.
sl.wikipedia.org
Glavni nameni delovanja dijaške skupnosti vključujejo spremljanje dela dijakov, pomoči, organizacije dejavnosti v okviru šole, prenos podatkov do dijakov in sodelovanja med posameznimi razredi.
sl.wikipedia.org
Izkupiček družabno–izobraževalnih srečanj se nameni v praviloma vnaprej izbran humanitarni namen prejemnikom iz regije, kjer poteka srečanje.
sl.wikipedia.org
Molilnica je zelo preprosta, gola in neokrašena, da se pozornost nameni samo ognju.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires