Traductions de „vdrt“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

vѓt <-a, vrtôva,vrtôvi> SUBST m

vrt

jardin m

botanični vѓt

jardin botanique

vdréti <vdrèm; vdŕl> VERBE

vdreti perf od vdirati:

Voir aussi : vdírati

vdíra|ti <-m; vdiral> imperf VERBE trans (zasebnost)

vdirati

pénétrer

vdíra v hišo/stanovanje

cambrioler une maison/un appartement

vdíra|ti <-m; vdiral> imperf VERBE trans (zasebnost)

vdirati

pénétrer

vdíra v hišo/stanovanje

cambrioler une maison/un appartement

vdán <-a, -o> ADJ (zvest)

vdan

dévoué(e)

vdíh <-a, -a, -i> SUBST m

vdih

inspiration f

vrát <vratú, vratôva, vratôvi> SUBST m

vrat

cou m

nositi ruto okoli vrátu

porter un foulard autour du cou

zaviti komu vrát fig

tordre le cou à qn

na vrát na nos fig

subitement

hŕt <-a, -a, -i> SUBST m

hrt

lévrier m

kŕt <-a, -a, -i> SUBST m

krt

taupe f

pѓt <-a, -a, -i> SUBST m

prt

nappe f

spѓt <-a, -o> ADJ

sprt

brouillé(e)

škѓt <-a, -o> ADJ slabš

škrt

avare

škrt

radin(e) fam

nárt <-a, -a, -i> SUBST m

nart

cou-de-pied m

obѓt <obrtí, obrtí, obrtí> SUBST f

obrt

artisanat m

smѓt <-i, -i, -i> SUBST f

smrt

mort f

umreti nasilne smѓti

mourir de mort violente

na smѓt utrujen fig

crevé(e)

vát <-a, -a, -i> SUBST m

vat

watt m

vést <vestí, vestí, vestí> SUBST f

1. vest:

vest

conscience f

vést jo peče

elle a des remords

imeti kaj/koga na vésti fig

avoir qc/qn sur la conscience

2. vest (novica):

vest

nouvelle f

vnét <-a, -o> ADJ

1. vnet MÉD:

vnet

enflammé(e)

2. vnet (prizadeven):

vnet

assidu(e)

vólt <-a, -a, -i> SUBST m

volt

volt m

vѓv <vrví, vrví, vrví> SUBST f

vrv

corde f