Traductions de „Märker“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)
Mark2 <-[e]s> [ˈmark] SUBST nt kein plur
1. Mark (Knochenmark):
Mark3 <-, -en> [ˈmark] SUBST f
Bosnisch-herzegowinische konvertible Mark SUBST f FIN
Vocabulaire de spécialitéMark-to-market-Bewertung SUBST f FIN
Vocabulaire de spécialitéPhrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)
Da durch das Schalten das Signal-Rausch-Verhältnis verbessert wird, kommt man mit weniger Kontrastmittel aus als bei den bisher verwendeten magnetischen Salzen.
Zudem, so Herges, könnte die molekulare Maschine als Basis für die Entwicklung neuartiger Kontrastmittel dienen, etwa um die Temperatur, den pH-Wert oder sogar bestimmte biochemische Marker im Körper dreidimensional darzustellen.
Rainer Herges zählt mögliche Anwendungsgebiete auf:
www.uni-kiel.deAs the signal-to-noise ratio is improved by the switching process, a smaller amount of the contrast agent is required than for the magnetic salts currently being used.
In addition, according to Herges, the molecular machine could also serve as a basis for developing new contrast agents to depict such features as temperature, pH value or even certain biochemical markers in the body in a three-dimensional form.
Rainer Herges lists the possible fields of application:
www.uni-kiel.deProf. Dr. Inga Zerr
Unsere Arbeitsgruppe setzt sich zum Ziel, die klinische Demenzdiagnostik zu verbessern, geeignete Marker für die Erkrankung zu entwickeln und Faktoren zu verstehen, die die Krankheitsprogression bedingen.
Wir wollen die Mechanismen der Entstehung der Alzheimer-Demenz und der Prionerkrankungen beim Menschen verstehen und Strategien entwickeln, die präventiv wirken.
www.neurologie.med.uni-goettingen.deInga Zerr
Our research group has set itself the goal of improving clinical dementia diagnostics, developing suitable markers for the disease and understanding the factors, which lead to disease progression.
We want to understand the mechansims underlying the onset of Alzheimer-dementia and prion diseases in humans in order to develop strategies for disease prevention.
www.neurologie.med.uni-goettingen.deGenauer gesagt mit der Frage nachdem « Perfect Viewer », auf dessen Suche sich das Kino seit Griffith befindet.
Dem idealen Betrachter, den Chris Marker schließlich am Ende seines kleinen Essays in einer unerwarteten Figur entdeckt.
See for yourself.
www.viennale.atMore precisely, he deals with the question of “ the perfect viewer ” that cinema has been looking for since the father of film, D. W. Griffith.
Chris Marker ultimately finds this ideal viewer at the end of his small essay in an unexpected figure.
See for yourself.
www.viennale.atÜbrigens :
Auch auf dunklen Untergründen wie etwa Geburtstagskarten oder Geschenkpapier ist dieser Marker bestens geeignet.
Wer gern etwas dicker auftragen möchte, wählt den edding 755 Glanzlack-Marker mit etwas breiterer Spitze.
www.edding.comThe pen writes on difficult surfaces like bottles, glazed ceramics and plastic and the elegant effect created is intensified further by its two metallic colours.
This gloss paint marker also works well on dark backgrounds such as birthday cards and gift wrapping paper.
If you want to achieve thicker writing choose the edding 755 gloss paint marker with its wider calligraphy nib.
www.edding.comZeitformat Umschaltung ( Zeit-und Frame \ Zeit )
Jetzt ist es möglich, Marker innerhalb eines Rahmens (es ist sinnvoll, wenn ein Frame zu lang ist - 1 Minute oder so) eingestellt
2.5.1111.7, 2011-11-07
www.solveigmm.comTime format switching ( time and frame \ time )
Now it is possible to set markers within a frame (it is useful in case one frame is too long - 1 minute or so)
2.5.1111.7, 2011-11-07
www.solveigmm.comEpigenetisches Reprogrammieren mit 5-Azazytidine, TSA oder beidem, induzierte zusätzlich die Expression von -MHC, was durch RT-PCR und -MHC-eGFP Reportergenexpression demonstriert wurde.
Die Behandlung von mBM- MASCs mit 5-Azacytidine oder BMP-2 trug auch zur Expression der basischen Phosphatase (ALP) bei, einem charakteristischen Marker der Osteozyten.
Bei beiden adulten Stamzellpopulationen wurde auch immunhistochemisch nach FGF-2 Behandlung die Expression der neuronalen Marker DBH und TH durch RT-PCR und ßIII- tubulin, neurofilament NF-200, GFAP und Nkx5.1-LacZ reporter gene gezeigt.
sundoc.bibliothek.uni-halle.de6 treatment using FACS which showed a 2-fold increase compared to basal levels, arguing for a specific induction by IL-3.
5-azacytidine or BMP-2 treatments of mBM-MASCs also contributed to the expression of alkaline phosphatase (ALP), a characteristic marker of osteocytes.
Both adult murine stem cell populations were also shown to express the neuronal markers DBH and TH by RT-PCR and III-tubulin, neurofilament, GFAP by immunohistochemistry and Nkx5.1-LacZ reporter gene after FGF-2 treatment.
sundoc.bibliothek.uni-halle.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.