allemand » espagnol

Traductions de „Genaueste“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . genau [gəˈnaʊ] ADJ

II . genau [gəˈnaʊ] ADV

Expressions couramment utilisées avec Genaueste

sie hatten das Modell aufs Genaueste durchgetestet
habían sometido el modelo a las más rigurosas pruebas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er erstellte und veröffentlichte eine vollständige Mondkarte, bei der es sich um die genaueste Karte handelte, die im 19. Jahrhundert erstellt wurde.
de.wikipedia.org
Es wurden genaueste Anweisungen zum Widerstand gegen die Hitlerdiktatur und zu Sabotageakten durchgegeben.
de.wikipedia.org
Die endometrische Messung stellt neben der röntgenologischen Längenbestimmung und der Längenbestimmung mittels Taktilität (Feinfühligkeit) die derzeit genaueste Methode zur exakten Längenbestimmung des Wurzelkanals dar.
de.wikipedia.org
Die Satzung solle „auf das genaueste“ beachtet werden und man solle in „Liebe und Höflichkeit“ miteinander umgehen.
de.wikipedia.org
Über 2200 Glasplatten wurden 1978–1996 aufgenommen, um genaueste optische Positionen von Referenz- und Radiosternen im Umfeld extragalaktischer Quellen zu bestimmen.
de.wikipedia.org
Es ist ihm ein Leichtes, Menschen aufs Genaueste zu durchschauen.
de.wikipedia.org
Indem er das auf diesen Streifzügen gesammelte Material auf das Genaueste beschrieb, gelangte er zu einem Gesamtbild, das unvergleichlich schärfer war als das seiner Vorgänger.
de.wikipedia.org
Der Rückzugsplan erforderte genaueste Abstimmungen zwischen den einzelnen Truppenteilen.
de.wikipedia.org
Beim Wettbewerb um die genaueste Einschätzung des Kundenverhaltens im Marketing hilft die Beobachtung der Preiselastizität der Nachfrage bei der Gestaltung einer strategischen Preispolitik.
de.wikipedia.org
Er führte genaueste Beobachtungen der Planeten durch, fertigte sehr detaillierte Mondkarten an und baute große Spiegelteleskope.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires