allemand » espagnol

Lese <-, -n> [ˈle:zə] SUBST f

Lese
cosecha f
Lese (Weinlese)
vendimia f

Lese-Schreib-Kopf <-(e)s, -Köpfe> SUBST m TEC

Schreib-Lese-Speicher <-s, -> SUBST m INFOR

Schreib-Lese-Zyklus <-, -Zyklen> SUBST m INFOR

Schreib-Lese-Kopf <-(e)s, -Köpfe> SUBST m INFOR

Lese- und Rechtschreibschwäche <-, ohne pl > SUBST f

I . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

2. lesen UNIV:

lesen über
dar clase de

II . lesen1 <liest, las, gelesen> [ˈle:zən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

le·sen2 <liest, las, gelesen> [ˈle:zn̩] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Lese

ich lese solang Zeitung
mientras tanto leo el periódico
ich lese wenig
leo poco
ich lese an einem Roman von Allende
estoy leyendo una novela de Allende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Lese beginnt in der Regel sehr spät, um das geforderte Mostgewicht von 204 g Zucker pro Liter zu erreichen.
de.wikipedia.org
Im Obergeschoss sollte die Bibliothek mit Lese- und Hörsälen untergebracht werden.
de.wikipedia.org
Eine Zielgruppe sind Kinder und Jugendliche, die durch Veranstaltungen zur Lese- und Medienkompetenz gefördert werden.
de.wikipedia.org
Die Lese erfolgt per Hand in mehreren Lesegängen, um die edelfaulen Beeren zu selektionieren.
de.wikipedia.org
Das Lese-Schreibzentrum, das aus genannten Gründen in seiner Reifung und Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt wurde, ist zu dieser Sonderleistung nicht fähig: das Ganzwort wird als Einzelelement verkannt.
de.wikipedia.org
Im Jahr besaßen 26 % der Bevölkerung über 15 Jahren Lese- und Schreibfähigkeiten.
de.wikipedia.org
Eine Berechnung für ein Eingabewort startet mit dem Eingabewort auf dem Band und dem Lese- und Schreibkopf auf dem ersten Symbol des Eingabeworts.
de.wikipedia.org
Sie kann spezifische Belichtungsfunktionen durchführen (wie z. B. Bilderwerb, Aktenumwandlung, Datenabzug und Lese-Schreibbefehle).
de.wikipedia.org
Neben reinen Betrachtungsprogrammen, die ausschließlich im Lese-Zugriff arbeiten, gibt es auch Programme, die so erweitert wurden, dass auch eingeschränkte Möglichkeiten der Veränderung bestehen.
de.wikipedia.org
Die erste Lese enthält 98 Gedichte, die zweite Lese 91 Gedichte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lese" dans d'autres langues

"Lese" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires