allemand » espagnol

Traductions de „schenkte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

schenken [ˈʃɛŋkən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec schenkte

zur bevorstehenden Prüfung schenkte Karin ihrem Freund ein dickes Glücksschweinchen aus Marzipan
ante el inminente examen, Karin le regaló a su novio un cerdito grande de mazapán (para desearle suerte)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Umso mehr ist den Verhaltensregeln bzw. Vorsichtsmaßnahmen Achtung zu schenken.
de.wikipedia.org
Den Bauplatz hatte die politische Gemeinde der neuen Kirchengemeinde geschenkt.
de.wikipedia.org
Am Folgetag ist der Edelmann dran, zagt erst, aber betört eine Witwe, die ihm hundert Goldpfennige schenkt.
de.wikipedia.org
Dort geriet Schenken zu weit nach außen und touchierte einen Strohballen der als Abgrenzung diente und geriet ins Schleudern.
de.wikipedia.org
Sie schenkte 20 Kindern das Leben, den ersten Vampiren.
de.wikipedia.org
Das Bildungssystem soll durchlässiger für Hochbegabung werden und dem Thema weiterhin eine höhere Aufmerksamkeit schenken.
de.wikipedia.org
2011 war Kubitschek Referent beim „Lesertreffen“ des Verlags Lesen & Schenken des rechtsextremen Verlegers Dietmar Munier.
de.wikipedia.org
Die zuhause fertiggestellten Pläne schenkte er der Kirchgemeinde, welche darauf den Bau an die Hand nahm.
de.wikipedia.org
Der Bauplatz wurde der jüdischen Gemeinde von der Stadt geschenkt.
de.wikipedia.org
Rund hundert Familien siedelten hier nach der Gründung, denen als Anreiz ihre Häuser geschenkt wurden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires