Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. vergehen* irrég VERBE intr +sein

1. vergehen (Zeit):

vergehen
pasar, transcurrir
die Zeit vergeht wie im Flug
el tiempo pasa volando
wie die Zeit vergeht!
¡cómo pasa el tiempo!
vergangene Woche
la semana pasada
vergangene Pracht/Größe
suntuosidad/grandeza del pasado

2. vergehen:

vergehen (aufhören)
pasar(se), quitarse
vergehen (verschwinden)
desaparecer
vergehen (nachlassen)
disminuir
mir ist der Appetit vergangen
se me ha quitado el apetito
dir wird das Lachen noch vergehen!
¡tú ríete, ya verás!

3. vergehen (schmachten):

vergehen vor
morirse de

II. vergehen* irrég VERBE pron

vergehen sich vergehen:

sich vergehen
contravenir, infringir
sich gegen das Gesetz vergehen
infringir la ley
sich an jdm vergehen
abusar de alguien

Vergehen <-s, -> SUBST nt

Vergehen
infracción f
Vergehen
delito m
anzeigepflichtiges Vergehen
delito que debe ser denunciado (ante las autoridades)
schweres Vergehen
delito grave
Präsens
ichvergehe
duvergehst
er/sie/esvergeht
wirvergehen
ihrvergeht
sievergehen
Präteritum
ichverging
duvergingst
er/sie/esverging
wirvergingen
ihrvergingt
sievergingen
Perfekt
ichbinvergangen
dubistvergangen
er/sie/esistvergangen
wirsindvergangen
ihrseidvergangen
siesindvergangen
Plusquamperfekt
ichwarvergangen
duwarstvergangen
er/sie/eswarvergangen
wirwarenvergangen
ihrwartvergangen
siewarenvergangen
Voir d'autres tables de conjugaison