allemand » italien

Traductions de „hochentwickelten“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
hochentwickelten
hochentwickelt
hochentwickelten
sviluppati

hochentwickelt

hochentwickelt → hoch

Voir aussi : hoch

I . hoch ADJ

3. hoch (in großen Mengen):

hoch
grosso
eine hohe Summe
una grossa somma
hohe Verluste
grandi perdite

4. hoch (fortgeschritten):

hoch
avanzato
in hohem Alter
in età avanzata

II . hoch ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Gleichzeitig habe es den Anschein, als entwickle sich die Welt zu einem zunehmend hochentwickelten, komfortablen und perfekt funktionierenden Ort.
de.wikipedia.org
Auch in Staaten mit ausgezeichneter Bevölkerungsstatistik (wie in den meisten hochentwickelten Industriestaaten) gibt es Unsicherheitsmöglichkeiten in der Bevölkerungserfassung.
de.wikipedia.org
Sie kommen bei hochentwickelten Algen, Pilzen und Moosen vor, außerdem beim Gametophyten der Farnartigen Pflanzen.
de.wikipedia.org
Und diese Entwicklung ist selbst in den hochentwickelten Demokratien der westlichen Welt noch nicht an ein natürliches und befriedigendes Ende gekommen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Güterstruktureffekts nimmt in allen hochentwickelten Volkswirtschaften in den letzten Jahrzehnten die Bedeutung der eisenbahnaffinen Massenguttransporte zugunsten von kleinteiligen Stückgütern ab.
de.wikipedia.org
Die Evolutionsschritte von einfachen Augenflecken und Lochaugen bis zum hochentwickelten Wirbeltierauge sind heute als Progressionsreihe darstellbar.
de.wikipedia.org
Die fortschreitende Automatisierung der Arbeitsprozesse in den hochentwickelten Volkswirtschaften und die internationale Arbeitsteilung führen weltweit zu einem Verfall der Arbeitskraftnachfrage.
de.wikipedia.org
Der Splitter ist ein Werk über die Begegnung von Menschen mit einer anderen hochentwickelten Spezies.
de.wikipedia.org
Mit ihren hochentwickelten Fähigkeiten nutzen Vulkanier einige spezielle Techniken.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu hochentwickelten Zivilisationen kommt das Daumenlutschen offenbar bei Naturvölkern und an alten Stillgewohnheiten festhaltenden Völkern kaum vor.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires