allemand » italien

Traductions de „schmeidigend“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

schädigend
schweigend: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
beleidigend: Adjectif/Adverbe
schmeißen: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
schmelzend: Adjectif/Adverbe
schmerzend: Adjectif/Adverbe
Geschmeidigkeit: Substantif
schmeichelnd: Adjectif/Adverbe
schmerzstillend: Adjectif/Adverbe
geschmeidig: Adjectif/Adverbe
schmeicheln: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : schweigend , schädigend , schmeichelnd , Geschmeidigkeit , schmerzend , schmelzend , schmeißen , beleidigend , schmerzstillend , schmeicheln et geschmeidig

schädigend ADJ, VERBE ppr

1. schädigend → schädigen

2. schädigend (schädlich):

schädigend

dannoso, nocivo

schädigende Insekten

insetti nocivi

3. schädigend JUR :

schädigend

lesivo, pregiudizievole

eine schädigende Handlung

un atto pregiudizievole

Voir aussi : schädigen

schädigen VERBE trans

schädigen

danneggiare

I . schweigend ADJ

schweigend

silenzioso, muto

II . schweigend ADV

schweigend

in silenzio

beleidigend ADJ

beleidigend

offensivo, ingiurioso

I . schmeißen <schmiss, geschmissen> VERBE trans ugs

II . schmeißen <schmiss, geschmissen> VERBE intr +haben ugs

mit etwas nach jemandem schmeißen

tirare dietro qc a qn

III . schmeißen <schmiss, geschmissen> VERBE rfl ugs

sich schmeißen

buttarsi

sich aufs Sofa schmeißen

buttarsi sul divano

schmelzend ADJ fig

schmelzend

languido

schmelzende Blicke

sguardi languidi

eine schmelzende Stimme

una voce struggente

schmerzend ADJ

schmerzend

doloroso

Geschmeidigkeit <-> SUBST f

1. Geschmeidigkeit (Biegsamkeit):

Geschmeidigkeit

flessibilità f

2. Geschmeidigkeit (Gelenkigkeit):

Geschmeidigkeit

agilità f

3. Geschmeidigkeit (Wendigkeit):

Geschmeidigkeit

versatilità f

schmeichelnd ADJ

1. schmeichelnd:

schmeichelnd

adulatore

schmeichelnde Worte

parole adulatrici

Idiomes/Tournures:

schmeichelnde Musik

musica carezzevole

schmerzstillend ADJ

schmerzstillend

analgesico, sedativo

geschmeidig ADJ

1. geschmeidig:

geschmeidig

flessibile

2. geschmeidig (weich):

geschmeidig

morbido

geschmeidiges Leder

cuoio morbido

3. geschmeidig (gelenkig):

geschmeidig

agile

4. geschmeidig (wendig):

geschmeidig

versatile

schmeicheln VERBE intr +haben

1. schmeicheln:

jemandem schmeicheln

lusingare (od adulare) qn

es schmeichelt ihm, dass …

lo lusinga il fatto che …

jemandes Eitelkeit schmeicheln

stuzzicare la vanità di qn

2. schmeicheln (gut stehen):

schmeicheln

donare

diese Farbe schmeichelt ihr

questo colore le dona

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

ich	schädige
du	schädigst
er/sie/es	schädigt
wir	schädigen
ihr	schädigt
sie	schädigen

Traductions de „schmeidigend“ dans le dictionnaire allemand » italien

schädigend ADJ, VERBE ppr

1. schädigend → schädigen

2. schädigend (schädlich):

3. schädigend JUR :

Voir aussi : schädigen

schädigen VERBE trans

I . schweigend ADJ

II . schweigend ADV

beleidigend ADJ

I . schmeißen <schmiss, geschmissen> VERBE trans ugs

1. schmeißen ugs :

2. schmeißen:

3. schmeißen (aufgeben):

4. schmeißen (zahlen):

5. schmeißen (regeln):

II . schmeißen <schmiss, geschmissen> VERBE intr +haben ugs

III . schmeißen <schmiss, geschmissen> VERBE rfl ugs

schmelzend ADJ fig

schmerzend ADJ

Geschmeidigkeit <-> SUBST f

1. Geschmeidigkeit (Biegsamkeit):

2. Geschmeidigkeit (Gelenkigkeit):

3. Geschmeidigkeit (Wendigkeit):

schmeichelnd ADJ

1. schmeichelnd:

Idiomes/Tournures:

schmerzstillend ADJ

geschmeidig ADJ

1. geschmeidig:

2. geschmeidig (weich):

3. geschmeidig (gelenkig):

4. geschmeidig (wendig):

schmeicheln VERBE intr +haben

1. schmeicheln:

2. schmeicheln (gut stehen):

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche