allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Kernforschung , Nachforschung , Hirnforschung , Feldforschung , Atomforschung , Erforschung , Genforschung , Aidsforschung , Schmerzensschrei , schmerzlich , schmerzlos , Schmerzlinderung , schmerzstillend , schmerzlindernd , Schmerzenslaut , schmerzbetäubend , schmerzverzerrt , schmerzhaft , schmerzvoll , schmerzen et Forschung

Kẹrnforschung <‑, sans pl > SUBST f PHYS

Ge̱nforschung <‑, ‑en> SUBST f

Erfọrschung <‑, ‑en> SUBST f

Ato̱mforschung <‑, sans pl > SUBST f PHYS

Fẹldforschung <‑, ‑en> SUBST f

Hirnforschung <‑, ‑en> SUBST f BIOL

Na̱chforschung <‑, ‑en> SUBST f meist plur

1. Nachforschung (das Nachforschen):

Nachforschung
badanie nt
Nachforschungen anstellen
dociekać czegoś

I . schmẹrzlos ADJ

schmerzlos Geburt, Eingriff:

schmerzlos
bezbolesny

II . schmẹrzlos ADV

schmerzlos behandeln:

schmerzlos
bezboleśnie

Idiomes/Tournures:

kurz und schmerzlos fam
krótko i bezboleśnie

I . schmẹrzlich ADJ

II . schmẹrzlich ADV (sehr)

Schmẹrzenslaut <‑[e]s, ‑e> SUBST m, Schmẹrzensschrei SUBST m <‑[e]s, ‑e>

Aidsforschung <‑, sans pl > SUBST f

Fọrschung1 <‑, ‑en> SUBST f

I . schmẹrzen [ˈʃmɛrtsən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. schmerzen (weh tun):

schmerzen
boleć [perf za‑]
mir schmerzen die Füße
bolą mnie nogi fpl

2. schmerzen (Kummer bereiten):

schmerzen
sprawiać ból

II . schmẹrzen [ˈʃmɛrtsən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

schmẹrzvoll ADJ ADV

schmerzvoll → schmerzlich

Voir aussi : schmerzlich

I . schmẹrzlich ADJ

II . schmẹrzlich ADV (sehr)

schmẹrzhaft ADJ

schmẹrzverzerrt ADJ

I . schmẹrzbetäubend ADJ

II . schmẹrzbetäubend ADV

schmẹrzlindernd ADJ

Schmerzlinderung SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie wird häufig in der Schmerzforschung und Schmerztherapie eingesetzt.
de.wikipedia.org
1976 gab er die Chirurgie auf, blieb aber aktiv in der Schmerzforschung.
de.wikipedia.org
Die Internationale Vereinigung für Schmerzforschung definiert anhaltende Schmerzen nach chirurgischem Eingriff als mindestens drei Monate lang andauernd.
de.wikipedia.org
In der Schmerzforschung wird auch Formaldehyd verwendet.
de.wikipedia.org
Auf wissenschaftlichem Gebiet intensivierte er seine Forschungen beispielsweise zu Fragen der Schmerzforschung und der Schmerztherapie mit den Schwerpunkten spinale und periphere Verarbeitung akuter und persistierender Schmerzen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schmerzforschung" dans d'autres langues

"schmerzforschung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires