Traductions de „dás-mo“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . das [das] ART

das

o

das

a

das Brot/Haus

o pão/a casa

II . das [das] PRON dem

das

isto

das

isso

das

aquilo

das ist es!

é isso mesmo!

III . das [das] PRON

das

que

das

o qual

das

a qual

das, was

aquilo que

das, was

o que

dass [das] CONJ, daß CONJ

dass

que

ohne dass

sem que

so dass

de modo a

unter der Bedingung, dass

na condição de

nicht dass ich wüsste

que eu saiba, não

dass du nur nicht alles Geld ausgibst!

vê lá se não gastas o dinheiro todo!

dam SUBST m bes. A

dam abréviation de Dekameter:

dam

decâmetro m

da|sein VERBE intr

dasein irr +sein → da :

Voir aussi : da

I . da [da:] ADV

1. da (örtlich):

da (dort)

aí

da (dort)

ali

da (dort)

lá

da (hier)

aqui

da (hier)

cá

da bin ich

cá estou eu

da sein

estar presente

wer ist noch da?

quem está aí?

ist noch Kaffee da?

ainda há café?

hier und da

aqui e ali

da, wo

lá onde

da haben wir es!

ora aí está!

2. da (temporal):

da

então

von da an/ab

a partir de aí

von da an/ab

de aí em diante

von da an/ab

desde então

II . da [da:] CONJ

da

como

da

já que

da

visto que

da er sich für Jazz interessiert, verbringt er die Ferien in New York

como ele se interessa por jazz, passa as férias em Nova Iorque