allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : behandeln , unbefangen , unbenannt , unbemannt , unbekannt , unbegründet , unbekümmert , unbesonnen , unbeachtet , unbeliebt , unbedingt , unbewacht , unbetont , unbegabt , unbebaut , unbeholfen , unbehaglich et Unbehagen

behandeln* VERBE trans MÉD

Voir le tableau de conjugaison

unbegründet ADJ

unbekannt ADJ

unbemannt ADJ

unbefangen ADJ

1. unbefangen (ungehemmt):

unbefangen
descontraído
unbefangen
à vontade

2. unbefangen (unvoreingenommen):

unbefangen
imparcial

Unbehagen <-s> [ˈʊnbəha:gən] SUBST nt kein plur

unbehaglich ADJ

unbeholfen [ˈʊnbəhɔlfən] ADJ

unbebaut ADJ

unbegabt ADJ

unbetont ADJ

unbewacht ADJ

I . unbedingt ADJ

II . unbedingt ADV

unbeliebt ADJ

unbeachtet ADJ

unbesonnen ADJ

unbekümmert ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Inkubationszeit bis zum Auftreten der ersten Symptome beträgt in der Regel ein bis zwei Tage, die Dauer einer unbehandelten Infektion fünf bis sieben Tage.
de.wikipedia.org
Frühsymptom ist lediglich eine schmerzlose Proteinurie, später kommt es zum nephrotischen Syndrom, unbehandelt kann eine chronische Niereninsuffizienz entstehen.
de.wikipedia.org
Unbehandelt können sie bei 10–40 % der Frauen eine aus dem Genitalbereich aufsteigende Infektion verursachen.
de.wikipedia.org
Unbehandelt führt die Parodontitis fast immer zu Zahnverlust und daraus folgend zu ästhetischen und funktionellen Beeinträchtigungen.
de.wikipedia.org
Der klassische Verlauf ist allerdings chronisch, es bildet sich unbehandelt über eine Leberverfettung schließlich eine Leberzirrhose aus, die letztlich im Versagen des Organs endet.
de.wikipedia.org
Das eigentliche Korn ist weiß, daher ist dieser rote Reis nur unbehandelt und ungeschält als Naturreis erhältlich.
de.wikipedia.org
Je nach Rezept können auch die Schalen unbehandelter Zitrusfrüchte verwendet werden, um dem Getränk sein Aroma zu geben.
de.wikipedia.org
Ebenso können Endobuttons bei unbehandelten Achillessehnenrupturen verwendet werden.
de.wikipedia.org
Bleibt eine solche bakterielle Infektion unbehandelt, kommt es zu entzündlichen Veränderungen und Abbau der Kieferknochensubstanz bis hin zum Zahnausfall.
de.wikipedia.org
Da die Erkrankten keine Schmerzen spüren, werden Wunden oft unbehandelt gelassen, und durch Entzündungen können diese Körperbereiche absterben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unbehandelt" dans d'autres langues

"unbehandelt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires