allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Aussprache , Fürsprache , Ansprache , Absprache , Muttersprache , Ursache , Fremdsprache , Rücksprache , Hochsprache , Zielsprache , Amtssprache , Fachsprache , Muttersprachler , mehrsprachig , Schriftsprache , Gespräch , Blutrache , Landessprache , Ausgangssprache , Gebärdensprache , Umgangssprache , Zeichensprache et ursprünglich

Fürsprache <-n> SUBST f

Aussprache <-n> SUBST f

1. Aussprache (Artikulation):

Aussprache
pronúncia f

2. Aussprache (Unterredung):

Aussprache mit über
debate m com sobre
Aussprache mit über
troca f de ideias com sobre

Absprache <-n> SUBST f

Ansprache <-n> SUBST f

Muttersprache <-n> SUBST f

Fremdsprache <-n> SUBST f

Ursache <-n> SUBST f

Amtssprache <-n> SUBST f

Rücksprache SUBST f kein plur

Muttersprachler(in) <-s, - [oder -innen]> [ˈ--ʃpra:xlɐ] SUBST m(f)

mehrsprachig ADJ

Schriftsprache SUBST f kein plur

Gespräch <-(e)s, -e> SUBST nt

Landessprache <-n> SUBST f

Gebärdensprache <-n> SUBST f

Ausgangssprache SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Wurzel des Wortes ist älter und stammt aus der indoeuropäischen Ursprache.
de.wikipedia.org
Für die Juden ließ er die messianischen Weissagungen in der hebräischen Ursprache abdrucken.
de.wikipedia.org
In einer konkordanten Bibelübersetzung (genauer: begriffskonkordanten Bibelübersetzung) wird für jeden Begriff in der Ursprache nach Möglichkeit immer das gleiche Wort der Zielsprache verwendet.
de.wikipedia.org
Der Schwerpunkt ihrer künstlerischen Tätigkeit liegt auf hebräisch-jüdischer Musik; ihre Psalmeninterpretationen in der Ursprache der Bibel sind ein Alleinstellungsmerkmal im deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org
Beweis ist seine Gleichstellung der Strukturelemente der Schicksalsdiagnostik mit einer „Ursprache“.
de.wikipedia.org
Ein formal eigenes Passiv war aber in der Ursprache nicht existent; stattdessen gab es ein Medium, das die Intransivität bezeichnete (lat.
de.wikipedia.org
Das Stammbaummodell konsequent zu Ende gedacht führt zu einer gemeinsamen Ursprache aller Sprachen.
de.wikipedia.org
Urfinnougrisch ist eine rekonstruierte Ursprache und die Ausgangssprache der finno-ugrischen Sprachen.
de.wikipedia.org
Historisch-kritische Ausgaben der Bibel in den Ursprachen sind das Ergebnis langwieriger wissenschaftlicher Forschungen im Bereich der Textkritik.
de.wikipedia.org
Die Mythen fassten die poetischen Elemente der Ursprache zu einer Ansicht des Weltganzen zusammen, bei der auch Naturerscheinungen eine bedeutende Rolle spielten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ursprache" dans d'autres langues

"ursprache" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires