Traductions de „vmihez“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Reihe <-n> [ˈraɪə] SUBST f

1. Reihe (Stuhlreihe, Baumreihe):

Reihe

fila f

Reihe

fileira f

wir haben Plätze in der dritten Reihe

temos lugares na terceira fila

in einer Reihe stehen

estar em fila

2. Reihe (Anzahl):

Reihe

série f

ich habe schon eine Reihe Bücher von ihr gelesen

eu já li uma série de livros dela

3. Reihe kein plur (Reihenfolge):

Reihe

ordem f

der Reihe nach

por ordem

ich bin an der Reihe

é a minha vez

wer ist an der Reihe?

quem é que se segue?

Weihe <-n> SUBST f

Weihe (eines Bischofs)

consagração f

Weihe (eines Priesters)

ordenação f

leihen <leiht, lieh, geliehen> [ˈlaɪən] VERBE trans

1. leihen (ausleihen):

leihen

emprestar

kannst du mir €20 leihen?

podes emprestar-me € 20?

2. leihen (entleihen):

leihen

pedir emprestado

ich habe mir ein Video von ihm geliehen

eu pedi-lhe um vídeo emprestado

Seiher <-s, -> SUBST m A

Seiher

passador m

Reiher <-s, -> [ˈraɪɐ] SUBST m

Reiher

garça f

weihen [ˈvaɪən] VERBE trans

weihen

ordenar

weihen

consagrar

jdn zum Priester weihen

ordenar alguém para padre

Weiher <-s, -> [ˈvaɪɐ] SUBST m

Weiher

tanque m

Weiher

viveiro m