Traductions de naglice dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Police <-n> [poˈliːs(ə)] SUBST f (Versicherungsschein)

Police

zavarovalna polica f

I . täglich [ˈtɛːklɪç͂] ADJ

täglich

vsakodneven

II . täglich [ˈtɛːklɪç͂] ADV

täglich

dnevno

täglich

vsak dan

dreimal täglich

trikrat dnevno

nämlich ADV

1. nämlich (denn):

nämlich

namreč

sie fährt nämlich immer nach Italien

(ona) gre namreč vedno v Italijo

2. nämlich (und zwar):

nämlich

in sicer

glich [glɪç͂] VERBE

glich 3. prét von gleichen:

Voir aussi : gleichen

gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪç͂ən] VERBE intr

gleichen

biti podoben

dir gleichen

podoben tebi

möglich [ˈmøːklɪç͂] ADJ

möglich

možen

möglich

mogoč

so bald wie möglich

kakor hitro bo mogoče

(das ist doch) nicht möglich!

(to vendar) ni mogoče!

schon möglich fam

že mogoče

du hältst es nicht für möglich!

to se ti zdi nemogoče!

er tat sein Möglichstes

naredil je vse, kar je bilo v njegovi moči

sie hat alles Mögliche erzählt

povedala je vse mogoče

es ist (gut) möglich, dass ...

že mogoče, da ...

so kurz wie möglich

tako (na) kratko, kot je mogoče

falls es dir (irgend) möglich ist

če le moreš

falls es dir (irgend) möglich ist

če je le mogoče