Traductions de vacuum cleaner dans le dictionnaire anglais»espagnol

vacuum cleaner SUBST

- Afficher les synonymes de vacuum cleaner :
- Envoyez-nous vos réactions

vacuum cleaner

Traductions de vacuum cleaner dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Traductions de vacuum cleaner dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

lustraspiradora

vacuum cleaner and polisher

cagó la aspiradora

the vacuum cleaner's had it fam

esta aspiradora es muy poco manejable

this vacuum cleaner is really cumbersome o unwieldy

esta aspiradora es un cachivache, nunca funciona

this vacuum cleaner is absolutely useless, it never works

prueba la aspiradora antes de comprarla

try the vacuum cleaner (out) before buying it

Traductions de vacuum cleaner dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

I.clean <cleaner cleanest> [Am klin, GB kliːn] ADJ

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

1.2. clean (of habits):

clean person/animal

2.2. clean (fair):

clean game/player/campaign

3. clean (unblemished):

clean driver's license

donde no constan infracciones

the airport has a clean safety record

no se han registrado accidentes en el aeropuerto

clean copy (of a book)

texto m bien presentado

clean copy (of a book)

material m bien presentado

to come clean about sth fam

4. clean (well defined):

clean stroke/features

clean stroke/features

the clean lines of the design

la pureza de líneas del diseño

a clean break

una fractura limpia

she made a clean break with the past

cortó radicalmente con el pasado

she decided to make a clean break and stop seeing him

decidió cortar por lo sano y dejar de verlo

5. clean RÉLIG:

clean animal/flesh

II.clean [Am klin, GB kliːn] ADV fam

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

2. clean (cleanly, fairly):

clean fight/play

clean fight/play

III.clean [Am klin, GB kliːn] VERBE trans

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

1. clean (remove dirt from):

clean house/windows/carpet

clean car/floor

clean car/floor

clean blackboard

clean blackboard

have you cleaned your teeth?

¿te has lavado los dientes?

to clean sth of sth it must be cleaned of dust and grease

hay que quitarle el polvo y la grasa

you can clean it off with a sponge

lo puedes quitar con una esponja

3. clean fish/chicken:

IV.clean [Am klin, GB kliːn] VERBE intr

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

2. clean (remove dirt):

clean substance/device:

V.clean [Am klin, GB kliːn] SUBST fam sans pl

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

cleaner [Am ˈklinər, GB ˈkliːnə] SUBST

- Afficher les synonymes de cleaner :
- Envoyez-nous vos réactions

2. cleaner (substance):

producto m de limpieza

3. cleaner:

dry cleaner

tintorero m / tintorera f

take it to the cleaner's or cleaners

llévalo a la tintorería

take it to the cleaner's or cleaners

llévalo al tinte Esp

to take sb to the cleaners or cleaner's fam

dejar limpio or pelado a alguien fam

to take sb to the cleaners or cleaner's fam

dejar pato a alguien CSur fam

I.vacuum [Am ˈvækˌju(ə)m, GB ˈvakjuːm] SUBST

- Afficher les synonymes de vacuum :
- Envoyez-nous vos réactions

1. vacuum PHYS:

vacuum packaging

envasado m al vacío

II.vacuum [Am ˈvækˌju(ə)m, GB ˈvakjuːm] VERBE intr

- Afficher les synonymes de vacuum :
- Envoyez-nous vos réactions

pasar la aspiradora

aspirar AmLat

III.vacuum [Am ˈvækˌju(ə)m, GB ˈvakjuːm] VERBE trans

- Afficher les synonymes de vacuum :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de vacuum cleaner dans le dictionnaire anglais»espagnol

vacuum cleaner SUBST

- Afficher les synonymes de vacuum cleaner :
- Envoyez-nous vos réactions

vacuum cleaner

Traductions de vacuum cleaner dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

cleaner [ˈkli:nəʳ, Am -nɚ] SUBST

- Afficher les synonymes de cleaner :
- Envoyez-nous vos réactions

1. cleaner (person):

hombre m de la limpieza

mujer f de la limpieza

2. cleaner sans pl (substance):

producto m de limpieza

I.clean [kli:n] ADJ

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

1. clean (free of dirt):

(as) clean as a new pin

(tan) limpio como una patena

2. clean (free from bacteria):

desinfectado, -a

3. clean (fair):

5. clean (smooth):

clean design

6. clean (complete):

to make a clean break with sth

romper por completo con algo

7. clean (blank):

clean piece of paper

II.clean [kli:n] SUBST

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

III.clean [kli:n] ADV

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

to clean forget that ...

olvidarse por completo de que...

IV.clean [kli:n] VERBE trans

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

V.clean [kli:n] VERBE intr

- Afficher les synonymes de clean :
- Envoyez-nous vos réactions

I.vacuum [ˈvækju:m] SUBST

- Afficher les synonymes de vacuum :
- Envoyez-nous vos réactions

1. vacuum PHYS (area without gas, air):

perfect vacuum

vacío m perfecto

2. vacuum (absence of direction):

to fill/leave a vacuum

llenar/dejar un vacío

3. vacuum (isolated from influences, people):

in a vacuum

4. vacuum (hoover):

II.vacuum [ˈvækju:m] VERBE trans

- Afficher les synonymes de vacuum :
- Envoyez-nous vos réactions

limpiar con la aspiradora

to vacuum sth up

pasar la aspiradora a algo

anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The manufacturer claims it is the first vacuum cleaner to be housed in cardboard. en.wikipedia.org

At the time the instruments were a violin, a sax, a vacuum cleaner and a coffee can. en.wikipedia.org

For example, clothing and bedding can be stored in bags evacuated with a domestic vacuum cleaner or a dedicated vacuum sealer. en.wikipedia.org

The invention of the vacuum cleaner and simplification of furniture design may have also played a role. en.wikipedia.org

Then she began using various objects found around her apartment as musical instruments, including hairbrushes, a vacuum cleaner, and pots filled with water. en.wikipedia.org

She is jolted into action when the neighbor runs over a squirrel with a vacuum cleaner. en.wikipedia.org

By 1963, 82% of all private households had a television, 72% a vacuum cleaner, 45% a washing machine, and 30% a refrigerator. en.wikipedia.org

And as for defense, he's like a vacuum cleaner. en.wikipedia.org

The 3.6-kg (8-lb) vacuum cleaner was a third of the weight of other machines available. en.wikipedia.org

It features the sound of a white-noise believed to be either a power drill or possibly a vacuum cleaner. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "vacuum cleaner" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文