advanced gas-cooled reactor dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de advanced gas-cooled reactor dans le dictionnaire anglais»italien

advanced gas-cooled reactor [Am ədˌvænst ˌɡæskuld riˈæktər] SUBST

advanced gas-cooled reactor

reattore m avanzato raffreddato a gas

Traductions de advanced gas-cooled reactor dans le dictionnaire anglais»italien

I.cooled [GB kuːld, Am kuld] VERBE ppas

cooled → cool III, IV

II.-cooled COMP

air-, water-cooled TEC

con or a raffreddamento ad aria, ad acqua

Voir aussi : IV

IV SUBST

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.gas <plur gases, gasses> [GB ɡas, Am ɡæs] SUBST

1. gas (fuel):

gas

gas m

to heat a house, to cook with gas

riscaldare la casa, cucinare con il gas

to turn up, turn down the gas

alzare, abbassare il gas

on a low gas (in cooking)

a fuoco lento or a fiamma bassa

on a medium gas

a fuoco medio

on a high gas

a fuoco alto

to use bottled gas

usare gas in bombole

to use bottled gas before subst industry, company, pipe

del gas

to use bottled gas explosion

di gas

2. gas CHIM:

gas

gas m

3. gas MÉD (anaesthetic):

gas

anestetico m

to have gas

essere anestetizzato

4. gas MILIT:

gas

gas m (asfissiante)

5. gas Am (petrol):

gas

benzina f

6. gas Am (accelerator):

gas, also gas pedal fam

acceleratore m

7. gas GB (chat, talk) arch, fam:

to have a gas

cianciare

8. gas (funny experience, person) fam:

it was a gas!

è stato uno spasso!

what a gas!

che spasso! che forte!

he's a gas

è uno spasso

II.gas <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed> [GB ɡas, Am ɡæs] VERBE trans MILIT

gas person, animal

gassare

III.gas <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed> [GB ɡas, Am ɡæs] VERBE intr

1. gas (give off gas):

gas

emettere gas

2. gas GB arch, fam:

gas (chatter)

ciarlare

gas (go on at length)

parlare in continuazione

IV.to gas oneself VERBE pron

to gas oneself <forma in -ing gassing, passé, ppas gassed>:

to gas oneself

suicidarsi con il gas

V.gas [GB ɡas, Am ɡæs]

to step on the gas

accelerare

I.advanced [GB adˈvɑːnst, Am ədˈvænst] VERBE ppas

advanced → advance III, IV

II.advanced [GB adˈvɑːnst, Am ədˈvænst] ADJ

advanced course, studies, class, student, pupil

(di livello) avanzato, superiore

advanced stage, level

avanzato

advanced equipment

sofisticato

advanced technology, ideas, research

avanzato, all'avanguardia

advanced mathematics, physics

matematica, fisica di livello avanzato

advanced course in maths

corso avanzato di matematica

to be advanced in years

essere avanti con gli anni, essere in età avanzata

the disease has reached an advanced stage

la malattia ha raggiunto uno stadio avanzato

the season was well advanced

la stagione era già avanzata

Voir aussi : IV

IV SUBST

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.advance [GB ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] SUBST

1. advance MILIT:

advance (forward movement)

avanzamento m

advance (forward movement)

avanzata f (on su)

advance (of civilization, in science) fig

avanzamento m

advance (of civilization, in science) fig

progresso m

with the advance of old age

con l'età or con l'avanzare degli anni

recent advances in medicine

recenti progressi in campo medico

a great advance for democracy

un grande passo avanti per la democrazia

2. advance (sum of money):

advance

anticipo m

advance

acconto m (on su)

to ask for an advance on one's salary

chiedere un anticipo sullo stipendio

3. advance (increase):

advance

aumento m

any advance on £100? (at auction etc.)

100 sterline, chi offre di più?

4. advance MÉCAN:

advance

anticipo m

5. advance book, notify, know, thank, pay, arrange:

in advance

in anticipo, anticipatamente

a month in advance

un mese in anticipo

here's £30 in advance

ecco 30 sterline di anticipo or in acconto

you need to book your seats well in advance

devi prenotare i posti con molto anticipo

to send on luggage in advance

spedire (avanti) i bagagli

to send sb on in advance

mandare avanti qn

6. advance person:

in advance of

prima di, in anticipo rispetto a

she arrived half an hour in advance of the others

è arrivata mezz'ora prima degli altri or con un anticipo di mezz'ora rispetto agli altri

a thinker in advance of his time

un pensatore che anticipa i tempi

II.advances SUBST

advances npl (overtures):

advances (sexual)

avances f

advances (other contexts)

approcci m

to make advances to sb (sexually)

fare delle avances a qn

to make advances to sb (other contexts)

tentare un approccio con qn

III.advance [GB ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] VERBE trans

1. advance MILIT:

advance (move forward) tape, film

mandare avanti

advance clock

mettere avanti

advance troops

(far) avanzare

advance (in chess) piece

muovere in avanti

advance (improve) fig knowledge, research

approfondire, promuovere, fare progredire

to advance one's career

fare carriera

2. advance (put forward):

advance theory, explanation etc.

avanzare

3. advance (promote):

advance cause, interests

promuovere

4. advance (move to earlier date):

advance time, date

anticipare (to a)

5. advance (pay up front):

advance sum

anticipare (to a)

IV.advance [GB ədˈvɑːns, Am ədˈvæns] VERBE intr

1. advance (move forward):

advance person:

avanzare (on, towards verso)

advance MILIT army:

avanzare (on su)

advance morning, evening:

avanzare

the procession advanced down the aisle

la processione avanzava lungo la navata

2. advance (progress):

advance person, society, civilization, knowledge, technique:

progredire, fare progressi

to advance in one's career

fare carriera

3. advance (be promoted) form:

advance employee:

avanzare di grado

4. advance (increase):

advance prices:

aumentare

reactor [GB rɪˈaktə, Am riˈæktər] SUBST

1. reactor (nuclear):

reactor

reattore m (nucleare)

2. reactor ELECTRON:

reactor

reattore m

3. reactor MÉD:

reactor

= soggetto che ha una reazione, specialmente immunitaria

4. reactor CHIM:

reactor

reattore m

advanced gas-cooled reactor dans le dictionnaire PONS

Traductions de advanced gas-cooled reactor dans le dictionnaire anglais»italien

I.gas <-s(s)es> [gæs] SUBST

1. gas a. MÉD, CHIM:

gas

gas m inv

natural gas

gas naturale

to cut off the gas

chiudere il gas

2. gas (fuel):

gas

benzina f

unleaded gas

benzina senza piombo

to step on the gas

accelerare

3. gas (flatulence):

gas

flatulenza f

II.gas <-ss-> [gæs] VERBE trans

gas

gassare

advanced [əd·ˈvænst] ADJ

advanced country, course, stage

avanzato, -a

advanced student

di livello avanzato

I.advance [əd·ˈvæns] VERBE intr

advance

avanzare

to advance on sb/sth

avanzare verso qn/qc

II.advance [əd·ˈvæns] VERBE trans

1. advance (cause to move forward):

advance

far avanzare

advance interest

favorire

advance cause

promuovere

2. advance (pay in advance):

advance

anticipare

III.advance [əd·ˈvæns] SUBST

1. advance (forward movement):

advance

avanzata f

advance

progresso m

in advance

in anticipo

2. advance FIN:

advance

anticipo m

3. advance pl (sexual flirtation):

advance

avances f pl

unwelcome advances

molestie f pl

to reject sb's advances

rifiutare le avances di qn

IV.advance [əd·ˈvæns] ADJ

advance

anticipato, -a

without advance warning

senza preavviso

reactor [rɪ·ˈæk·tɚ] SUBST

reactor

reattore m