ingreso dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de ingreso dans le dictionnaire anglais»italien

ingress [GB ˈɪnɡrɛs, Am ˈɪnˌɡrɛs] SUBST JUR

ingress

(diritto di) ingresso m

I.ingressive [GB ɪnˈɡrɛsɪv, Am ɪnˈɡrɛsɪv] SUBST LING

ingressive

suono m ingressivo

II.ingressive [GB ɪnˈɡrɛsɪv, Am ɪnˈɡrɛsɪv] ADJ LING

ingressive

ingressivo

congress [GB ˈkɒŋɡrɛs, Am ˈkɑŋɡrəs] SUBST

1. congress (conference):

congress

congresso m

congress

convegno m (on su)

party congress

congresso di un partito

2. congress (in US):

Congress

Congresso m

in Congress

al Congresso

she has been criticized in Congress

è stata criticata al Congresso or dai membri del Congresso

3. congress (in India):

Congress

Congresso m

Voir aussi : Congress

Congress Info

Congress

Il Congresso è l'organismo legislativo nazionale degli Stati Uniti. Si riunisce nel Campidoglio, sul Capitol Hill, ed è composto da due camere: il Senato (Senate) e la Camera dei Rappresentanti (House of Representatives). Tutte le proposte di legge devono avere prima l'approvazione delle due Camere e in seguito quella del Presidente.

Congress Info

Congress

Il Congresso è l'organismo legislativo nazionale degli Stati Uniti. Si riunisce nel Campidoglio, sul Capitol Hill, ed è composto da due camere: il Senato (Senate) e la Camera dei Rappresentanti (House of Representatives). Tutte le proposte di legge devono avere prima l'approvazione delle due Camere e in seguito quella del Presidente.

Voir aussi : Senate, President, House of Representatives, House of Representatives

Senate Info

Senate

Il Senato è la camera alta del Congresso (Congress) degli Stati Uniti. È formato da 100 senatori (Senators), due per ciascuno stato, in carica per un periodo di sei anni. Ogni nuova legge deve essere approvata sia dal Senato sia dalla Camera dei Rappresentanti (House of Representatives), mentre il Senato ha specifiche responsabilità in questioni di politica estera.

President Info

President

Negli Stati Uniti il presidente è il capo dello Stato, il responsabile della politica estera e il capo delle forze armate. Il presidente ha la facoltà di nominare i giudici federali e i ministri e di promulgare le leggi approvate dal Congresso. Può rimanere in carica per un massimo di due mandati (terms) di quattro anni ciascuno.

House of Representatives Info

House of Representatives

La Camera dei Rappresentanti è la camera bassa del Congresso (Congress) degli Stati Uniti. È formata da 435 rappresentanti (Representatives) che vengono eletti ogni anno; il numero dei rappresentanti per ognuno degli stati degli USA è proporzionale alla sua popolazione. Ha potere legislativo e ogni nuova legge deve essere approvata da questa camera.

House of Representatives [GB, Am ˌhaʊs əv ˌrɛprəˈzɛn(t)ədɪvz]

House of Representatives → House of Representatives SUBST (in US)

House of Representatives

Camera f dei Rappresentanti

in-group [GB, Am ˈɪn ˌɡrup] SUBST péj

in-group

gruppo m chiuso

Ingram [ˈɪŋɡrəm]

Ingram

Ingram (nome di uomo)

ingrate [GB ˈɪnɡreɪt, ɪnˈɡreɪt, Am ˈɪnɡreɪt] SUBST

ingrate

ingrato m / ingrata f

ingraft

ingraft → engraft

Voir aussi : engraft

engraft [GB ɪnˈɡrɑːft, ɛnˈɡrɑːft, Am ɪnˈɡræft, ɛnˈɡræft] VERBE trans BOT

engraft

innestare (on su)

ingrown [GB ˈɪnɡrəʊn, Am ˈɪnɡroʊn] ADJ Am

ingrown → ingrowing

Voir aussi : ingrowing

ingrowing [GB ˈɪnɡrəʊɪŋ, Am ˈɪnˌɡroʊɪŋ] ADJ

ingrowing

incarnito

I.resolve [GB rɪˈzɒlv, Am rəˈzɑlv] SUBST

1. resolve (determination):

resolve

determinazione f

to strengthen, weaken sb's resolve

motivare, demotivare qn

to show resolve

mostrare determinazione

2. resolve (decision):

resolve

risolutezza f

resolve

decisione f

II.resolve [GB rɪˈzɒlv, Am rəˈzɑlv] VERBE trans

1. resolve (solve):

resolve dispute, crisis, contradiction

risolvere

resolve doubts

chiarire

2. resolve (decide):

to resolve that …

decidere che …

to resolve to do

risolvere di fare

3. resolve (break down) problem, argument:

resolve

analizzare, scomporre (into in)

resolve PHYS, CHIM

risolvere (into in)

4. resolve MÉD:

resolve inflammation

curare

5. resolve MUS:

resolve

risolvere

III.resolve [GB rɪˈzɒlv, Am rəˈzɑlv] VERBE intr (decide)

resolve person:

decidere

resolve government:

deliberare

to resolve on doing

risolvere di fare

to resolve on sth

prendere una decisione su qc

IV.to resolve itself VERBE pron

to resolve itself

decidersi (into su)

ingreso dans le dictionnaire PONS

Traductions de ingreso dans le dictionnaire anglais»italien

congress [ˈkɑ:ŋ·gres] SUBST

congress

congresso m

ingrown [ˈɪn·groʊn] ADJ

ingrown

cresciuto, -a verso l'interno

ingrown toenail

unghia f incarnita

(innate) ingrown habits

abitudini f pl innate

I.resolve [rɪ·ˈzɑ:lv] VERBE trans

1. resolve (solve):

resolve

risolvere

2. resolve (settle):

resolve

decidere

to resolve that …

decidere che … +subj

II.resolve [rɪ·ˈzɑ:lv] SUBST

resolve

determinazione f

ogress [ˈoʊg·res] SUBST

ogress

orchessa f

Negress [ˈni:·grɪs] SUBST péj

Negress

negra f

tigress [ˈtaɪ·grɪs] SUBST

tigress

tigre (f femmina)

ski resort SUBST

ski resort

stazione f sciistica

resort [rɪ·ˈzɔ:rt] SUBST

1. resort (use):

resort

ricorso m

without resorting to sth

senza ricorrere a qc

as a last resort

come ultima risorsa f

2. resort (for holidays):

resort

località f turistica

ski resort

stazione f sciistica

digress [daɪ·ˈgres] VERBE intr

1. digress (wander from topic):

digress

fare una digressione

2. digress (deviate):

digress

divagare

to digress from sth

divagare da qc

mongrel [ˈmɑ:ŋ·grəl] SUBST SUBST

mongrel

bastardo, -a m