Résultats dont l'orthographe est similaire :

Benin, hell-bent, rebel, bench, designer label, price label, bent, eco-label, field label, label, header label, pleb, care label, airmail label, luggage label, bend, own label et record label,

Traductions de leben dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.label [GB ˈleɪb(ə)l, Am ˈleɪbəl] SUBST

- Afficher les synonymes de label :
- Envoyez-nous vos réactions

1. label:

label (on clothing, jar, bottle)

etichetta f

label (on luggage)

cartellino m

label (on diagram)

legenda f

address label

etichetta con l'indirizzo

price label

cartellino del prezzo

gummed, sticky label

etichetta gommata, adesiva

tie-on label

etichetta che si lega

own label COMM

marchio commerciale

this shop sells own-label products

qui si vendono prodotti che hanno il marchio del negozio

4. label INFOR:

label

label f

5. label LING:

label

etichetta f

II.label <forma in -ing ecc. labelling, labelled Am labeling, labeled> [GB ˈleɪb(ə)l, Am ˈleɪbəl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de label :
- Envoyez-nous vos réactions

1. label (stick label on):

label clothing, jar, bottle

mettere un'etichetta a, etichettare

label luggage

attaccare un cartellino a

label diagram

mettere una legenda a

a jar labelled “rice”

un barattolo con l'etichetta “riso”

to be labelled “confidential”, “ozone-friendly”

avere la scritta “riservato”, “che non danneggia l'ozono”

a requirement to label pasteurized products

necessità di indicare se il prodotto è pastorizzato

3. label LING:

label

etichettare

header label [ˈhedəˌleɪbl] SUBST INFOR

- Afficher les synonymes de header label :
- Envoyez-nous vos réactions

header label

etichetta f di intestazione

care label [GB] SUBST (on clothing etc.)

- Afficher les synonymes de care label :
- Envoyez-nous vos réactions

care label

etichetta f con le istruzioni di lavaggio

care label

istruzioni fpl di lavaggio

field label [ˈfiːldˌleɪbl] SUBST LING

- Afficher les synonymes de field label :
- Envoyez-nous vos réactions

field label

etichetta f di linguaggio settoriale

field label

etichetta f dell'ambito specialistico

price label [ˈpraɪsˌleɪbl] SUBST

- Afficher les synonymes de price label :
- Envoyez-nous vos réactions

price label

cartellino m del prezzo

eco-label [GB ˈiːkəʊˌleɪb(ə)l, Am ˈikoʊˌleɪbəl, ˈɛkoʊˌleɪbəl] SUBST

- Afficher les synonymes de eco-label :
- Envoyez-nous vos réactions

eco-label

ecoetichetta f

luggage label [ˈlʌɡɪdʒˌleɪbl] SUBST

- Afficher les synonymes de luggage label :
- Envoyez-nous vos réactions

luggage label

etichetta f da valigia

own label [ˌəʊnˈleɪbl] SUBST

- Afficher les synonymes de own label :
- Envoyez-nous vos réactions

own label → own brand

Voir aussi : own brand

I.own brand [ˌəʊnˈbrænd] SUBST

- Afficher les synonymes de own brand :
- Envoyez-nous vos réactions

own brand

marchio m commerciale

II.own-brand ADJ

- Afficher les synonymes de own brand :
- Envoyez-nous vos réactions

own-brand product:

own-brand

venduto con il marchio del distributore

designer label SUBST

- Afficher les synonymes de designer label :
- Envoyez-nous vos réactions

designer label

griffe f

airmail label [ˈeəmeɪlˌleɪbl] SUBST

- Afficher les synonymes de airmail label :
- Envoyez-nous vos réactions

airmail label

etichetta f per posta aerea

Traductions de leben dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.label [ˈleɪ·bəl] SUBST

- Afficher les synonymes de label :
- Envoyez-nous vos réactions

1. label:

label

etichetta f

2. label (brand name):

label

marca f

II.label <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈleɪ·bəl] VERBE trans

- Afficher les synonymes de label :
- Envoyez-nous vos réactions

1. label (affix label):

label

mettere l'etichetta su

2. label (categorize):

label

etichettare

record label SUBST

- Afficher les synonymes de record label :
- Envoyez-nous vos réactions

record label

etichetta f discografica

I.bend <bent, bent> [bend] SUBST

- Afficher les synonymes de bend :
- Envoyez-nous vos réactions

II.bend <bent, bent> [bend] VERBE intr

- Afficher les synonymes de bend :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bend (move):

bend

piegarsi

2. bend (change direction):

bend road

fare una curva

III.bend <bent, bent> [bend] VERBE trans

- Afficher les synonymes de bend :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bend (move):

bend arms, legs

piegare

bend head

inclinare

2. bend (change):

to bend sb to one's will

piegare qu alla propria volontà

3. bend (not follow strictly):

to bend the rules

cambiare le regole a proprio piacimento

Idiomes/Tournures:

to bend sb's ear fam

attaccare un bottone a qu

I.bent [bent] VERBE

- Afficher les synonymes de bent :
- Envoyez-nous vos réactions

bent passé, ppas of bend

II.bent [bent] SUBST (tendency)

- Afficher les synonymes de bent :
- Envoyez-nous vos réactions

III.bent [bent] ADJ

- Afficher les synonymes de bent :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bent (not straight):

bent

storto, -a

2. bent (determined):

to be bent on (doing) sth

essere deciso a fare qc

Idiomes/Tournures:

to get all bent out of shape fam

infuriarsi

Voir aussi : bend

I.bend <bent, bent> [bend] SUBST

- Afficher les synonymes de bend :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bend:

bend in a river, road

curva f

bend in a pipe

gomito m

2. bend pl fam (illness):

bend

malattia f da decompressione

Idiomes/Tournures:

to go/be around the bend fam

diventare/essere matto

II.bend <bent, bent> [bend] VERBE intr

- Afficher les synonymes de bend :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bend (move):

bend

piegarsi

2. bend (change direction):

bend road

fare una curva

III.bend <bent, bent> [bend] VERBE trans

- Afficher les synonymes de bend :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bend (move):

bend arms, legs

piegare

bend head

inclinare

2. bend (change):

to bend sb to one's will

piegare qu alla propria volontà

3. bend (not follow strictly):

to bend the rules

cambiare le regole a proprio piacimento

Idiomes/Tournures:

to bend sb's ear fam

attaccare un bottone a qu

I.rebel¹ [ˈre·bl] SUBST

- Afficher les synonymes de rebel :
- Envoyez-nous vos réactions

rebel

ribelle mf

II.rebel¹ [ˈre·bl] ADJ

- Afficher les synonymes de rebel :
- Envoyez-nous vos réactions

rebel

ribelle

hell-bent ADJ

- Afficher les synonymes de hell-bent :
- Envoyez-nous vos réactions

to be hell-bent on doing sth

essere decisissimo a fare qc

pleb [pleb] SUBST fam

- Afficher les synonymes de pleb :
- Envoyez-nous vos réactions

pleb abréviation de plebian

pleb

plebeo(-a) m (f)

Benin [be·ˈni:n] SUBST

- Afficher les synonymes de Benin :
- Envoyez-nous vos réactions

Benin

Benin m

rebel² <-ll-> [rɪ·ˈbel] VERBE intr

- Afficher les synonymes de rebel :
- Envoyez-nous vos réactions

rebel

ribellarsi

bench [bentʃ] SUBST

- Afficher les synonymes de bench :
- Envoyez-nous vos réactions

1. bench (seat):

bench

panchina f

2. bench SPORT:

the bench

la panchina

3. bench JUR:

the bench

la corte

to serve on the bench

fare il giudice

4. bench (worktable):

bench

banco m di lavoro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The adoption of the ending -leben was slowly taken and means nothing more than living such as living together. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "leben" dans d'autres langues

arabe

I	label
you	label
he/she/it	labels
we	label
you	label
they	label

leben dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de leben dans le dictionnaire anglais»italien

I.label [GB ˈleɪb(ə)l, Am ˈleɪbəl] SUBST

1. label:

2. label fig:

3. label MUS:

4. label INFOR:

5. label LING:

II.label <forma in -ing ecc. labelling, labelled Am labeling, labeled> [GB ˈleɪb(ə)l, Am ˈleɪbəl] VERBE trans

1. label (stick label on):

2. label (pigeonhole) fig:

3. label LING:

header label [ˈhedəˌleɪbl] SUBST INFOR

care label [GB] SUBST (on clothing etc.)

field label [ˈfiːldˌleɪbl] SUBST LING

price label [ˈpraɪsˌleɪbl] SUBST

eco-label [GB ˈiːkəʊˌleɪb(ə)l, Am ˈikoʊˌleɪbəl, ˈɛkoʊˌleɪbəl] SUBST

luggage label [ˈlʌɡɪdʒˌleɪbl] SUBST

own label [ˌəʊnˈleɪbl] SUBST

own label → own brand

Voir aussi : own brand

I.own brand [ˌəʊnˈbrænd] SUBST

II.own-brand ADJ

own-brand product:

designer label SUBST

airmail label [ˈeəmeɪlˌleɪbl] SUBST

leben dans le dictionnaire PONS

Traductions de leben dans le dictionnaire anglais»italien

I.label [ˈleɪ·bəl] SUBST

1. label:

2. label (brand name):

II.label <-l- [or -ll-], -l- [or -ll-]> [ˈleɪ·bəl] VERBE trans

1. label (affix label):

2. label (categorize):

record label SUBST

I.bend <bent, bent> [bend] SUBST

1. bend:

2. bend pl fam (illness):

Idiomes/Tournures:

II.bend <bent, bent> [bend] VERBE intr

1. bend (move):

2. bend (change direction):

III.bend <bent, bent> [bend] VERBE trans

1. bend (move):

2. bend (change):

3. bend (not follow strictly):

Idiomes/Tournures:

I.bent [bent] VERBE

bent passé, ppas of bend

II.bent [bent] SUBST (tendency)

III.bent [bent] ADJ

1. bent (not straight):

2. bent (determined):

Idiomes/Tournures:

Voir aussi : bend

I.bend <bent, bent> [bend] SUBST

1. bend:

2. bend pl fam (illness):

Idiomes/Tournures:

II.bend <bent, bent> [bend] VERBE intr

1. bend (move):

2. bend (change direction):

III.bend <bent, bent> [bend] VERBE trans

1. bend (move):

2. bend (change):

3. bend (not follow strictly):

Idiomes/Tournures:

I.rebel1 [ˈre·bl] SUBST

II.rebel1 [ˈre·bl] ADJ

hell-bent ADJ

pleb [pleb] SUBST fam

pleb abréviation de plebian

Benin [be·ˈni:n] SUBST

rebel2 <-ll-> [rɪ·ˈbel] VERBE intr

bench [bentʃ] SUBST

1. bench (seat):

2. bench SPORT:

3. bench JUR:

4. bench (worktable):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

I.rebel¹ [ˈre·bl] SUBST

II.rebel¹ [ˈre·bl] ADJ

rebel² <-ll-> [rɪ·ˈbel] VERBE intr