trading profit dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de trading profit dans le dictionnaire anglais»italien

trading profit [ˈtreɪdɪŋˌprɒfɪt] SUBST ADMIN

trading profit

profitto m mercantile

Traductions de trading profit dans le dictionnaire anglais»italien

to trade at a profit, loss

ricavare utili, subire delle perdite in un'attività commerciale

Traductions de trading profit dans le dictionnaire italien»anglais

profitto mercantileADMIN

trading profit

profitto, perdita mercantile ADMIN

trading profit, trading loss

Traductions de trading profit dans le dictionnaire anglais»italien

I.trade [GB treɪd, Am treɪd] SUBST

1. trade (activity):

trade

commercio m

trade

attività f commerciale

to do trade with sb

commerciare con qn

to do a good trade

fare buoni affari

to do a good trade before subst negotiations, route, agreement, restrictions

commerciale

to do a good trade sanctions, embargo

commerciale, economico

2. trade (sector of industry):

trade

industria f

trade

ramo m

trade

settore m

car, book trade

industria automobilistica, editoria

she's in the furniture trade

lavora nel settore dell'arredamento

she's in the furniture trade before subst press, journal

specialistico, di settore

3. trade (profession):

trade (manual)

mestiere m

trade (intellectual)

professione f

by trade

di mestiere

in the trade we call it…

noi del mestiere lo chiamiamo…

as we say in the trade…

come diciamo nel gergo del mestiere…

4. trade (swap):

trade

scambio m

trade

baratto m

to do GB, or make Am, a trade with sb

fare uno scambio con qn

5. trade MÉTÉO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade fam

= uomo che si prostituisce con altri uomini

II.trade [GB treɪd, Am treɪd] VERBE trans (swap)

trade objects

scambiare, barattare (for con)

trade insults, compliments, blows

scambiarsi

the two countries traded hostages

i due paesi hanno effettuato lo scambio degli ostaggi

III.trade [GB treɪd, Am treɪd] VERBE intr

1. trade COMM (buy and sell):

trade

commerciare (with con; atAm in)

the company trades as Grunard's

la società è conosciuta sul mercato con il nome di Grunard's

to trade in sth with sb

commerciare in qc con qn

to trade at a profit, loss

ricavare utili, subire delle perdite in un'attività commerciale

2. trade ÉCON (on financial markets):

trade share, commodity:

scambiarsi

to trade at 10 dollars

scambiarsi a 10 dollari

3. trade (exploit):

to trade on name, reputation, image

approfittare di, sfruttare

Voir aussi : trade wind

trade wind [GB ˈtreɪdwɪnd, Am ˈtreɪd wɪnd] SUBST MÉTÉO

trade wind

aliseo m

trading [GB ˈtreɪdɪŋ, Am ˈtreɪdɪŋ] SUBST

1. trading COMM:

trading

commercio m

2. trading ÉCON (on the stock exchange):

trading

contrattazioni fpl

trading

operazioni fpl

trading was quiet, heavy

la giornata in Borsa è stata calma, intensa

at the end of trading

al termine delle contrattazioni

most favoured nation trading status

la condizione di nazione più favorita (nei trattati commerciali)

I.profit [GB ˈprɒfɪt, Am ˈprɑfət] SUBST

1. profit COMM:

profit

profitto m

gross, net profit

profitto lordo, netto

profit and loss

profitti e perdite

to make or turn a profit

ricavare un profitto (on da)

the banks make handsome profits

le banche fanno dei bei guadagni

they're only interested in making quick profits

a loro interessa solo guadagnare in fretta

to sell sth at a profit

vendere qc con profitto

they sold the house at a profit of £6, 000

hanno guadagnato 6.000 sterline vendendo la casa

to operate at a profit

lavorare in utile

to bring in or yield a profit

dare utile, fruttare

there isn't much profit in that line of business nowadays

oggigiorno quella linea di mercato non è molto proficua

with profits insurance policy

polizza di assicurazione con partecipazioni agli utili

2. profit (benefit):

profit fig

vantaggio m

profit fig

guadagno m

to turn sth to profit fig

trarre vantaggio da qc

II.profit [GB ˈprɒfɪt, Am ˈprɑfət] VERBE trans littér

profit

giovare a

it will profit you nothing to do this

questo non ti gioverà a nulla

III.profit [GB ˈprɒfɪt, Am ˈprɑfət] VERBE intr

to profit by or from sth

profittare di qc

trading profit dans le dictionnaire PONS

Traductions de trading profit dans le dictionnaire anglais»italien

trading [ˈtreɪ·dɪŋ] SUBST

trading

commercio m

insider trading

uso m di informazioni riservate

I.trade [treɪd] SUBST

1. trade (buying and selling):

trade

commercio m

trade in sth

commercio di qc

2. trade (business activity):

trade

attività f economica

3. trade (type of business):

trade

industria f

building trade

(settore m dell') edilizia f

fur trade

industria delle pellicce

4. trade (profession):

trade

mestiere m

to learn a trade

imparare un mestiere

to be a baker by trade

essere panettiere di professione

5. trade (swap):

trade

scambio m

II.trade [treɪd] VERBE intr

trade

commerciare

to trade with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

to trade in sth

commerciare in qc

III.trade [treɪd] VERBE trans

1. trade (swap, exchange):

trade

scambiare

to trade sth for sth

scambiare qc per qc

2. trade (sell):

trade

vendere

I.profit [ˈprɑ:·fɪt] SUBST

1. profit FIN:

profit

profitto m

2. profit (advantage):

profit

profitto m

II.profit [ˈprɑ:·fɪt] VERBE intr

1. profit (benefit):

profit

trarre profitto

to profit by sth

trarre profitto da qc

2. profit (make a profit):

profit

guadagnare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Dropping four of nine senior managers who collected between $110,000 and $120,000 each in 2015 played the biggest part in boosting trading profit by $470,000.

times-age.co.nz

Still, its trading profit was flat at $143.3 million, even as revenue sank 7.6 per cent to $274.4 million.

www.stuff.co.nz

Revenues rose 3.5% in the key taste and nutrition business, with trading profit nearly 8% head of last year.

www.irishexaminer.com

The company says it has since been through a major restructuring that is now complete and has now returned to a trading profit.

www.irishhealth.com

Business success is not achieved simply by increasing sales or even by making more trading profit -- the only measure that really matters is cash.

www.telegraph.co.uk

Because the tax would often exceed any trading profit, it would be deducted from the value of the underlying investments.

www.heritage.org

The automotive group had sales of $126.5 million, up 27.5% and a trading profit of $13.2 million, up 7%.

www.odt.co.nz

The co-operative's $35 million gross trading profit for 2015-16 was down 57 per cent on the $81m achieved in the previous year.

www.stuff.co.nz

In 2012, emerging markets accounted for 56% of consolidated net sales, versus 34% in 2009, and 66% of consolidated trading profit (or 2,002 million), versus 26% in 2009.

en.wikipedia.org

The bank attributed this to reduced interest income and lower trading profit according to a statement.

www.thehindu.com