Traductions de „Complicazione“ dans le dictionnaire anglais » polonais

complication [ˌkɒmplɪˈkeɪʃən, Am ˌkɑ:mplə-] SUBST t. MÉD

complication

komplikacja f

to be a complication to sth

komplikować [perf s-] coś

complicate [ˈkɒmplɪkeɪt, Am ˈkɑ:mplə-] VERBE trans

complicate

komplikować [perf s-]

complicated [ˈkɒmplɪkeɪtɪd, Am ˈkɑ:mpləkeɪt̬ɪd] ADJ

complicated

skomplikowany

complicity [kəmˈplɪsəti, Am -ət̬i] SUBST sans pl JUR

complicity form

współudział m

compliance [kəmˈplaɪəns] SUBST sans pl

1. compliance form (conformity):

compliance

zgodność f

in compliance with sth

zgodnie z czymś

in compliance with an agreement

zgodnie z postanowieniami umowy

declaration of compliance

deklaracja f zgodności

2. compliance esp péj (tendency to agree):

compliance

uległość f

completion [kəmˈpli:ʃən] SUBST

1. completion sans pl (completing):

completion

ukończenie nt

completion of a building

zakończenie nt budowy budynku

2. completion sans pl (being complete):

to near completion

dobiegać końca

to reach completion

zakończyć się

3. completion ÉCON:

completion

sfinalizowanie nt transakcji

4. completion JUR:

completion of a conveyance

przeniesienie nt prawa własności

completion statement

sporządzone przez notariusza zestawienie opłat, jakie musi wnieść kupujący

complexion [kəmˈplekʃən] SUBST

1. complexion (skin):

complexion

cera f

2. complexion (character):

complexion

oblicze nt

Idiomes/Tournures:

to put a new complexion on sth

przedstawiać [perf przedstawić] coś w nowym świetle

complain [kəmˈpleɪn] VERBE intr

1. complain (grumble):

to complain about sth

narzekać na coś

to complain to sb

skarżyć [perf po-] się komuś

2. complain (in shop):

complain

zgłaszać [perf zgłosić] reklamację

3. complain (to authorities):

complain

składać [perf złożyć] skargę

4. complain (feel ill):

to complain of sth

uskarżać się na coś

complaint [kəmˈpleɪnt] SUBST

1. complaint (statement):

complaint about sth

skarga f na coś

2. complaint sans pl (grumbling):

complaint

narzekanie nt

3. complaint (objection):

complaint about sth

zastrzeżenie nt do czegoś

4. complaint (in shop):

complaint

reklamacja f

5. complaint JUR:

complaint

powództwo nt

complaint against sb

powództwo przeciwko komuś

complaints procedure

procedura f składania skarg

Police Complaints Committee

komisja f ds. skarg na pracę policji

6. complaint MÉD:

complaint

dolegliwość f

companion [kəmˈpænjən] SUBST

1. companion (person):

companion

towarzysz(ka) m (f)

2. companion PRESSE:

companion

≈ poradnik m

3. companion (carer):

companion

opiekun(ka) m (f)

compliant ADJ

Entrée d'utilisateur

compliant

kompatybilny