Traductions de „Joysie“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . joyride SUBST

joyride

przejażdżka f [skradzionym samochodem]

II . joyride VERBE intr

joyride

jeździć skradzionym samochodem

joystick SUBST

1. joystick INFOR:

joystick

joystick m

joystick

dżojstik m

2. joystick AVIAT:

joystick

drążek m sterowy

johnnie, johnny [ˈʤɒni, Am ˈʤɑ:-] SUBST GB fam

johnnie

gumka f (prezerwatywa)

footsie [ˈfʊtsi] SUBST sans pl fam

to play footsie with sb

dotykać [perf dotknąć] swoimi stopami czyichś stóp pod stołem

joyful [ˈʤɔɪfəl] ADJ

joyful

radosny

joyous [ˈʤɔɪəs] ADJ littér

joyous

radosny

joy [ʤɔɪ] SUBST

1. joy (gladness):

joy

radość f

to jump for joy

skakać [perf podskoczyć] z radości

this car is a joy to drive

ten samochód świetnie się prowadzi

2. joy sans pl GB fam (not succeed):

you won't get any joy

nie uda ci się to

I . Aussie [ˈɒzi, Am ˈɑ:si] fam SUBST

Aussie

Australijczyk(-jka) m (f)

II . Aussie [ˈɒzi, Am ˈɑ:si] fam ADJ

Aussie

australijski

oyster [ˈɔɪstəʳ, Am -ɚ] SUBST

oyster ZOOL:

oyster

ostryga f

Idiomes/Tournures:

the world is your oyster

świat stoi przed tobą otworem

I . join [ʤɔɪn] SUBST

join

połączenie nt

II . join [ʤɔɪn] VERBE trans

1. join (connect):

join

łączyć [perf po-]

join hands

podać sobie

2. join (come together):

to join sb

przyłączyć się do kogoś

to join sth

łączyć [perf po-] się z czymś

3. join (get on):

to join the plane/train

wsiadać [perf wsiąść] do samolotu/pociągu

4. join (become member):

to join the army

wstąpić do wojska [lub armii]

join the line [or GB queue]

stawać [perf stanąć] w kolejce

join the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

Idiomes/Tournures:

join the club!

witaj w klubie!

joist [ʤɔɪst] SUBST ARCHIT

joist

legar m

I . joke [ʤəʊk, Am ʤoʊk] SUBST

1. joke (sth funny):

joke

dowcip m

joke

kawał m

to crack [or tell] a joke

opowiadać [perf opowiedzieć] dowcip

to do sth for a joke

robić [perf z-] coś dla żartu

to play a joke on sb

płatać [perf s-] komuś kawał

it's getting beyond a joke

to przestaje być śmieszne

2. joke fam (sth very easy):

it's no joke

to nie żarty mpl

3. joke fam (thing, person):

joke

pośmiewisko nt

what a joke!

co za bezsens!

Idiomes/Tournures:

the joke was on me

wygłupiłem się

II . joke [ʤəʊk, Am ʤoʊk] VERBE intr

joke

żartować [perf za-]

joule [ʤu:l] SUBST PHYS

joule

dżul m

I . joust [ʤaʊst] VERBE intr

1. joust (fight):

joust

walczyć w turnieju [rycerskim]

2. joust fig (compete):

to joust for sth

rywalizować o coś

II . joust [ʤaʊst] SUBST

joust

turniej m [rycerski]