Traductions de „ablocare“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

allocate [ˈæləkeɪt] VERBE trans

1. allocate (assign):

allocate

przydzielać [perf przydzielić]

allocate time, funds

przeznaczać [perf przeznaczyć]

to allocate sth to sb

przydzielać [perf przydzielić] komuś coś

2. allocate (distribute):

allocate

rozdzielać [perf rozdzielić]

tableware [ˈteɪbl̩weəʳ, Am -wer] SUBST sans pl form

tableware

zastawa f stołowa

ablaze [əˈbleɪz] ADJ

1. ablaze (on fire):

ablaze

w płomieniach

to be ablaze

płonąć

2. ablaze (glowing):

to be ablaze with lights

być rozświetlonym

his eyes were ablaze

jego oczy błyszczały

her garden was ablaze with tulips

jej ogród był pełen tulipanów

relocate [ˌri:lə(ʊ)ˈkeɪt, Am -ˈloʊ-] VERBE trans, intr

relocate person:

relocate

przenosić [perf przenieść] [się]

blockage [ˈblɒkɪʤ, Am ˈblɑ:-] SUBST

blockage

zator m

aftercare SUBST sans pl

aftercare

opieka f rekonwalescencyjna

dislocate [ˈdɪsləkeɪt, Am dɪsˈloʊ-] VERBE trans

1. dislocate shoulder:

dislocate

zwichnąć

2. dislocate (put out of place):

dislocate

przemieszczać [perf przemieścić]

3. dislocate (disturb):

dislocate

zaburzać [perf zaburzyć]

haircare SUBST

haircare

pielęgnacja f włosów

haircare products

środki mpl do pielęgnacji włosów

Medicare [ˈmedɪkeəʳ, Am -ker] SUBST AM

Medicare

rządowy program ubezpieczenia zdrowotnego emerytów i rencistów

healthcare SUBST sans pl

healthcare

opieka f zdrowotna

I . scare [skeəʳ, Am sker] VERBE trans

scare

straszyć [perf prze-]

to scare sb to death [or to scare the hell out of sb]

przestraszyć kogoś na śmierć

II . scare [skeəʳ, Am sker] VERBE intr

to scare easily

łatwo dawać [perf dać] się nastraszyć

III . scare [skeəʳ, Am sker] SUBST

1. scare (fear):

scare

strach m

to have [or get] a scare

mieć stracha

to give sb a scare

napędzić komuś stracha

2. scare (panic):

scare

panika f

to create a scare

spowodować panikę

bomb scare

panika wywołana pogłoskami o podłożeniu bomby

childcare SUBST

Entrée d'utilisateur

childcare

opieka nad dzieckiem f

bloatware SUBST

Entrée d'utilisateur

bloatware INFOR

przesadnie duże oprogramowanie w stosunku do potrzeb nt

atelocardia SUBST

Entrée d'utilisateur

atelocardia MÉD

niedorozwój serca m

ablepharia SUBST

Entrée d'utilisateur

ablepharia MÉD

wrodzony brak powiek m