Traductions de „bakform“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

baker [ˈbeɪkəʳ, Am -ɚ] SUBST

baker

piekarz m

at the baker's

w piekarni

deform [dɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE trans

deform

deformować [perf z-]

deform

zniekształcać [perf zniekształcić]

I . inform [ɪnˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE trans

inform

informować [perf po-]

inform

powiadamiać [perf powiadomić]

II . inform [ɪnˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE intr

to inform against [or on] sb

donosić [perf donieść] na kogoś

I . reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE trans (improve)

reform

reformować [perf z-]

reform one's behaviour

poprawiać [perf poprawić]

reform one's behaviour

korygować [perf s-]

reform person

zmieniać [perf zmienić] na lepsze

reformed alcoholic

były alkoholik m

II . reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE intr

reform

reformować [perf z-] się

reform person, behaviour

poprawiać [perf poprawić] się

reform person, behaviour

zmieniać [perf zmienić] się na lepsze

III . reform [rɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] SUBST

reform

reforma f

bakery [ˈbeɪkəri] SUBST

bakery

piekarnia f

conform [kənˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE intr

1. conform (comply, agree):

to conform to [or with] sth

być zgodnym z czymś

to conform to standards/requirements

spełniać [perf spełnić] standardy/wymagania

2. conform (not rebel):

conform

dostosowywać [perf dostosować] się

I . perform [pəˈfɔ:m, Am pɚˈfɔ:rm] VERBE trans

perform

wykonywać [perf wykonać]

perform role

odgrywać [perf odegrać]

perform ritual

odprawiać [perf odprawić]

perform ceremony

prowadzić [perf po-]

perform miracles

czynić [perf u-]

perform feat

dokonywać [perf dokonać]

perform experiment

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

perform duties

spełniać [perf spełnić]

II . perform [pəˈfɔ:m, Am pɚˈfɔ:rm] VERBE intr

1. perform (act):

perform

występować [perf wystąpić]

2. perform (operate):

to perform well

spisywać [perf spisać] się dobrze

I . re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE trans

1. re-form system:

re-form

reformować [perf z-]

2. re-form company:

re-form

restrukturyzować [perf z-]

3. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-]

II . re-form [ˌri:ˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE intr

1. re-form company:

re-form

podlegać restrukturyzacji

2. re-form troops:

re-form

formować [perf prze-] się

I . uniform [ˈju:nɪfɔ:m, Am -fɔ:rm] SUBST

uniform

mundur m

school uniform

mundurek m szkolny

II . uniform [ˈju:nɪfɔ:m, Am -fɔ:rm] ADJ

uniform

jednakowy

I . form [fɔ:m, Am fɔ:rm] SUBST

1. form (type or way):

form

forma f

form of transport

środek m

form of disease

postać f

on present form GB

w obecnej sytuacji

2. form (shape):

form

kształt m

3. form (document):

form

formularz m

4. form CHIM:

form

stan m

5. form ENS:

form

klasa f

6. form sans pl (behaviour):

form

zachowanie nt

to be considered bad form

być w złym guście

II . form [fɔ:m, Am fɔ:rm] VERBE trans

1. form (begin to exist):

form

kształtować [perf u-]

form

formować [perf u-]

2. form (constitute):

form

tworzyć [perf s-]

to form a line

ustawiać [perf ustawić] się w kolejce

3. form t. LING:

form (make or produce)

formować

form (make into shape)

formować [perf u-]

4. form (set up):

form

tworzyć [perf u-]

form relationship

nawiązywać [perf nawiązać]

5. form form (influence):

form

kształtować [perf u-]

III . form [fɔ:m, Am fɔ:rm] VERBE intr (come into being)

form

kształtować [perf u-] się

form

formować [perf u-] się

oviform ADJ

Entrée d'utilisateur

oviform

jajowaty

oviform

w kształcie jaja

preform SUBST

Entrée d'utilisateur

preform

preforma f