Traductions de „desiť“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . design [dɪˈzaɪn] SUBST

1. design sans pl (designing):

design

projektowanie nt

2. design (plan, drawing):

design

projekt m

3. design (arrangement of parts):

design

projekt m

design of machine

konstrukcja f

to have a good/poor design

być dobrze/źle zaprojektowanym

design fault

wada f konstrukcyjna

4. design (pattern):

design

wzór m

5. design sans pl (intention):

design

zamiar m

Idiomes/Tournures:

by design

celowo

to have designs on sb

mieć kogoś na oku

to have designs on sth

mieć zakusy na coś

II . design [dɪˈzaɪn] VERBE trans

1. design (plan):

design

projektować [perf za-]

design curriculum

opracowywać [perf opracować]

2. design (intend):

design

przeznaczać [perf przeznaczyć]

it's designed to stop inflation

to ma na celu zahamowanie inflacji

III . design [dɪˈzaɪn] VERBE intr

design

projektować

I . desire [dɪˈzaɪəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. desire (wish):

desire

pragnienie nt

he had no desire to return

nie miał ochoty wracać

he has a great desire to travel

ona bardzo pragnie podróżować

desire for life

chęć f życia

desire for knowledge

głód m wiedzy

2. desire (sexual need):

desire

pożądanie nt

II . desire [dɪˈzaɪəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. desire form (want):

to desire sth

pragnąć [lub chcieć] czegoś

to desire sb to do sth

życzyć sobie [lub chcieć] , żeby ktoś coś zrobił

desired effect

pożądany skutek m

2. desire (be attracted):

desire

pożądać

Idiomes/Tournures:

to leave a lot to be desired

pozostawiać wiele do życzenia

desist [dɪzɪst] VERBE intr form

desist

przestawać [perf przestać]

desist wind

ustawać [perf ustać]

to desist from sth

zaniechać czegoś

to desist from doing sth

zaprzestać coś robić