Traductions de „mislabel“ dans le dictionnaire anglais » polonais

mislay <mislaid, mislaid> [mɪsˈleɪ] VERBE trans form

mislay

zapodziewać [perf zapodziać]

mislaid [mɪsˈleɪd] VERBE

mislaid passé, ppas of mislay

Voir aussi : mislay

mislay <mislaid, mislaid> [mɪsˈleɪ] VERBE trans form

mislay

zapodziewać [perf zapodziać]

I . label [ˈleɪbəl] SUBST

1. label (on bottles, tins):

label

etykieta f

2. label (on clothes):

label

metka f

3. label (music company):

[record] label

wytwórnia f [fonograficzna]

4. label (description):

label

etykieta f

II . label <-ll [or AM -l]> [ˈleɪbəl] VERBE trans

1. label (put labels):

label

etykietować

2. label (write information):

label

podpisywać [perf podpisać]

3. label (describe):

label

określać [perf określić] mianem

to be labelled as a criminal

zostać nazwanym kryminalistą

misled [mɪsˈled] VERBE

misled passé, ppas of mislead

Voir aussi : mislead

mislead <misled, misled> [mɪsˈli:d] VERBE trans

mislead

wprowadzać [perf wprowadzić] w błąd

don't be misled by appearances

nie daj się zwieść pozorom

to mislead sb into thinking that...

sprawiać [perf sprawić] , by ktoś mylnie sądził, że...

misname [mɪsˈneɪm] VERBE trans

misname

mylnie nazywać [perf nazwać]

misleading [mɪsˈli:dɪŋ] ADJ

misleading

zwodniczy

misleading

wprowadzający w błąd

mislead <misled, misled> [mɪsˈli:d] VERBE trans

mislead

wprowadzać [perf wprowadzić] w błąd

don't be misled by appearances

nie daj się zwieść pozorom

to mislead sb into thinking that...

sprawiać [perf sprawić] , by ktoś mylnie sądził, że...

babel [ˈbeɪbəl] SUBST sans pl

babel

zgiełk m

miser [ˈmaɪzəʳ, Am -ɚ] SUBST

miser

skąpiec m

miser

sknera m ou f

mishap [ˈmɪshæp] SUBST form

mishap

wypadek m

mister [ˈmɪstəʳ, Am -ɚ] SUBST

mister

pan m

hey, mister!

halo, proszę pana!

I . misuse [ˌmɪsˈju:s] SUBST

1. misuse (wrong use):

misuse

niewłaściwe używanie nt

2. misuse (excessive use):

misuse

nadużywanie nt

II . misuse [ˌmɪsˈju:z] VERBE trans

1. misuse (use wrongly):

misuse

źle używać [perf użyć]

2. misuse (use excessively):

misuse

nadużywać [perf nadużyć]

3. misuse person:

misuse

źle traktować [perf po-]

misdeed [mɪsˈdi:d] SUBST form

misdeed

karygodny czyn m

misdeed JUR

przestępstwo nt

misfire [mɪsˈfaɪəʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. misfire weapon:

misfire

nie wypalić

2. misfire engine:

misfire

nie dawać [perf dać] zapłonu

3. misfire fig:

misfire plan

spełznąć na niczym

misfire joke, trick

nie wychodzić [perf wyjść]

missile [ˈmɪsaɪl, Am -səl] SUBST

missile

pocisk m

off-label

Entrée d'utilisateur

off-label use of sth

użycie (czegoś) niezgodne z przeznaczeniem