Traductions de „noches“ dans le dictionnaire anglais » polonais

riches [ˈrɪtʃɪz] SUBST plur

riches

bogactwa ntpl

ochre, ocher AM [ˈəʊkəʳ, Am ˈoʊkɚ] SUBST sans pl

ochre

ochra f

clothes [kləʊðz, Am kloʊz] SUBST plur

clothes

rzeczy plur

clothes

ubranie nt

to put one's clothes on

ubierać [perf ubrać] się

to take one's clothes off

rozbierać [perf rozebrać] się

nowhere [ˈnəʊweəʳ, Am ˈnoʊwer] ADV

nowhere

nigdzie

there's nowhere to go

nie ma dokąd pójść

nowhere near

daleko

to get [sb] nowhere

prowadzić [kogoś] donikąd

to be nowhere near ready

wcale nie być gotowym

he was nowhere to be seen

nigdzie nie było go widać

Idiomes/Tournures:

out of [or from] nowhere

znienacka

duchess [ˈdʌtʃɪs] SUBST

duchess

księżna f

I . crochet [ˈkrəʊʃeɪ, Am kroʊˈʃeɪ] SUBST sans pl

1. crochet (method):

crochet

szydełkowanie nt

2. crochet (work):

crochet

robótka f szydełkowa

crochet scarf

szydełkowy szalik m

II . crochet [ˈkrəʊʃeɪ, Am kroʊˈʃeɪ] VERBE intr

crochet

szydełkować

III . crochet [ˈkrəʊʃeɪ, Am kroʊˈʃeɪ] VERBE trans

crochet

robić [perf z-] szydełkiem

crochet

szydełkować

chess [tʃes] SUBST sans pl

chess

szachy plur

chess player

szachista(-tka) m (f)

chest [tʃest] SUBST

1. chest ANAT:

chest

klatka f piersiowa

2. chest (box):

chest

skrzynia f

chest of drawers

komoda f

medicine chest

apteczka f

Idiomes/Tournures:

to get it off one's chest

zrzucić ciężar z serca

I . notch [nɒtʃ, Am nɑ:tʃ] SUBST

1. notch (cut):

notch

nacięcie nt

notch

karb m

2. notch (degree):

notch

stopień m na skali

notch

kreska f

a notch above sb/sth

odrobinę lepiej niż ktoś/coś

3. notch AM GÉO:

notch

przełęcz f

II . notch [nɒtʃ, Am nɑ:tʃ] VERBE trans

notch

nacinać [perf naciąć]

breeches [ˈbrɪtʃɪz, ˈbri:-] SUBST plur COUTURE

breeches

bryczesy plur

I . noble [ˈnəʊbl̩, Am ˈnoʊ-] ADJ

1. noble (good, generous):

noble

szlachetny

noble cause, ideas

szczytny

2. noble (aristocratic):

noble

szlachecki

noble

arystokratyczny

of noble birth [or descent]

szlachetnie urodzony

3. noble building, monument:

noble

imponujący

II . noble [ˈnəʊbl̩, Am ˈnoʊ-] SUBST

noble

szlachcic(-ianka) m (f)

noble

arystokrata(-tka) m (f)

node [nəʊd, Am noʊd] SUBST

1. node MÉD:

lymph nodes

węzły mpl chłonne

2. node BOT:

node

kolanko nt

3. node (on diagram, in net):

node

węzeł m

node

punkt m węzłowy

nohow [ˈnəʊhaʊ, Am ˈnoʊ-] ADV AM

nohow

nijak

nohow

w żaden sposób

noise [nɔɪz] SUBST

1. noise (loud sound):

noise

hałas m

to make noise

hałasować

2. noise (sound):

noise

odgłos m

3. noise sans pl ELEC:

noise

zakłócenia ntpl

noise

szum m

Idiomes/Tournures:

to make a noise about [doing] sth fam

robić [perf z-] dużo hałasu o coś

to make the right noises

udawać [perf udać] zainteresowanie