Traductions de „państwu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

pansy [ˈpænzi] SUBST

1. pansy BOT:

pansy

bratek m

2. pansy péj (homosexual):

pansy

ciota f

pants [pænts] SUBST plur

1. pants GB (underpants):

pants

majtki plur

2. pants AM (trousers):

pants

spodnie plur

Idiomes/Tournures:

to beat the pants off sb fam

bić [perf po-] kogoś na głowę

to bore the pants off sb fam

zanudzać [perf zanudzić] kogoś na śmierć

to be caught with one's pants down fam

zostać zaskoczonym

pantry [ˈpæntri] SUBST

pantry

spiżarnia f

I . past [pɑ:st, Am pæst] SUBST sans pl

1. past (time before present):

past

przeszłość f

2. past sans pl LING:

past

forma f przeszła

II . past [pɑ:st, Am pæst] PRÉP

1. past (temporal):

past

po

ten past two

dziesięć po drugiej

half past two

wpół do trzeciej

2. past (spatial):

past

za

past the school

za szkołą

to go past sb/sth

przejść [lub przejechać] obok kogoś/czegoś

straight past

tuż obok

3. past (beyond):

to be past thirty

być po trzydziestce

past belief

nie do wiary

past the expiration date

przeterminowany

I'm past caring

jest mi to już obojętne

I'm past it

to już nie dla mnie

Idiomes/Tournures:

I wouldn't put it past sb to do sth

nie zdziwiłbym się, gdyby ktoś coś zrobił

III . past [pɑ:st, Am pæst] ADJ

1. past (not present):

past

przeszły

the past three years

ostatnie trzy lata plur

2. past (over, finished):

past

skończony

to be past

skończyć się

what's past is past

co było, to było

3. past (former):

past

były

IV . past [pɑ:st, Am pæst] ADV

past

obok

months went past

mijały miesiące

pasta [ˈpæstə, Am ˈpɑ:s-] SUBST sans pl

pasta

makaron m

pasty¹ [ˈpæsti] SUBST

pasty

pasztecik m

pantal SUBST

Entrée d'utilisateur

pantal metaloznawstwo

pantal (stop wieloskładnikowy o podstawie aluminiowej) m

paste SUBST

Entrée d'utilisateur

soap paste

klej mydlany m

printing paste przemysł włókienniczy

farba drukarska f