Traductions de „pry“ dans le dictionnaire anglais » polonais

pry¹ [praɪ] VERBE intr péj

pry

interesować się nie swoimi sprawami

to pry into sth

wścibiać nos w coś

to pry about [or around]

węszyć

away from prying eyes

z dala od ciekawskich spojrzeń

pry² [praɪ] VERBE trans esp AM

pry → prize2

Voir aussi : prize , prize

prize² [praɪz] VERBE trans

to prize sth off [with sth]

wyważać [perf wyważyć] coś [czymś]

to prize the lid up

podważać [perf podważyć] wieko

to prize sb's hand open

rozwierać [perf rozewrzeć] komuś siłą dłoń

I . prize¹ [praɪz] SUBST

1. prize:

prize (reward)

nagroda f

prize (in lottery)

wygrana f

to win a prize

zdobywać [perf zdobyć] nagrodę

to award sb a prize

przyznawać [perf przyznać] komuś nagrodę

there are no prizes for guessing sth

łatwo jest się czegoś domyślić

2. prize (something valuable):

prize

wartość f

rich prize

rzecz f warta zachodu

II . prize¹ [praɪz] ADJ

1. prize fam (complete):

prize

kompletny

prize

skończony

2. prize (winner):

prize

nagrodzony

3. prize (likely to win):

prize

mający szansę na nagrodę

4. prize (perfect):

prize

doskonały

III . prize¹ [praɪz] VERBE trans usu pass

prize

wysoko sobie cenić

Expressions couramment utilisées avec pry

to pry into sth

wścibiać nos w coś

to pry about [or around]

węszyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A stick of about two inches in diameter was used carefully to pry the bark from the tree.

en.wikipedia.org

I had to pry it out of his hand so you wouldn't need a paramedic to pry it out of your skull, she warns.

en.wikipedia.org

The event ended when several participants pried open the exit door with their fingernails and broke it down.

en.wikipedia.org

Of all the ballroom dances these prying eyes have seen, this is unquestionably the finest.

en.wikipedia.org

The previous method may be assisted by gently prying the door from the frame with an air wedge or lever.

en.wikipedia.org

Several times he had to resort to the legal system to pry debts from his debtors.

en.wikipedia.org

Some examples of tactical tomahawks include models wherein the shaft is designed as a prybar.

en.wikipedia.org

It uses its strong bill to dislodge food and pry shells open.

en.wikipedia.org

For the next section, a hydraulic jack had to pry apart the legs 6ft m.

en.wikipedia.org

Advances in virtual reality technology have pried open the door to this enigmatic field.

en.wikipedia.org