Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

spirited [ˈspɪrɪtɪd, Am -t̬-] ADJ

spirited person
pełen werwy
spirited discussion
zażarty
spirited reply, attack
śmiały

high-spirited ADJ

1. high-spirited person:

high-spirited
pełen wigoru

2. high-spirited horse:

high-spirited
narowisty

low-spirited ADJ

low-spirited companion:

low-spirited
załamany

poor-spirited ADJ

poor-spirited
bojaźliwy

public-spirited ADJ

public-spirited
społecznie nastawiony

I. spirit [ˈspɪrɪt] SUBST

1. spirit (mind):

spirit
duch m
young in spirit
młody duchem
to break one's spirit
złamać czyjegoś ducha
to be with sb in spirit
być z kimś myślami

2. spirit (soul):

spirit
dusza f

3. spirit (ghost):

spirit
duch m

4. spirit:

spirits plur (mood)
nastrój m
to be in high/low spirits
być w dobrym/złym nastroju

5. spirit (determination):

spirit
determinacja f
fighting spirit
duch walki

6. spirit (attitude or principle):

the spirit of the age
duch m epoki
team spirit
poczucie nt przynależności do zespołu
that's the spirit!
to się nazywa postawa!

7. spirit (alcoholic drink):

spirit
alkohol m wysokoprocentowy
spirit CHIM
spirytus m

Idiomes/Tournures:

the spirit is willing but the flesh is weak iron
duch ochoczy, ale ciało mdłe

II. spirit [ˈspɪrɪt] VERBE intr (disappear)

spirit away
wyparować

spirit-level SUBST TEC

spirit-level
poziomnica f

team spirit SUBST

team spirit
duch m zespołowy

white spirit SUBST sans pl GB

white spirit
benzyna f lakiernicza [lub lakowa]
Entrée OpenDict

free-spirited ADJ

free-spirited (adj.)
lekkoduch (przym.)
Entrée OpenDict

spirit SUBST

potato spirit przemysł fermentacyjny
spirytus z ziemniaków m
Present
Ispirit
youspirit
he/she/itspirits
wespirit
youspirit
theyspirit
Past
Ispirited
youspirited
he/she/itspirited
wespirited
youspirited
theyspirited
Present Perfect
Ihavespirited
youhavespirited
he/she/ithasspirited
wehavespirited
youhavespirited
theyhavespirited
Past Perfect
Ihadspirited
youhadspirited
he/she/ithadspirited
wehadspirited
youhadspirited
theyhadspirited
Voir d'autres tables de conjugaison