Traductions de „taitaa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

taiga [taɪgə] SUBST sans pl

taiga

tajga f

tartan [ˈtɑ:tən, Am ˈtɑ:r-] SUBST COUTURE

tartan

tartan m

tartan

szkocka krata f

I . taint [teɪnt] VERBE trans

1. taint (of food):

tainted meat

zepsute mięso nt

2. taint (infect):

taint

skazić

3. taint reputation, honour:

taint

plamić [perf s-]

II . taint [teɪnt] SUBST sans pl

taint

skaza f

the taint of suspicion

cień m podejrzenia

I . tailor [ˈteɪləʳ, Am -ɚ] SUBST

tailor

krawiec m męski

II . tailor [ˈteɪləʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. tailor (sew):

tailor

szyć [perf u-]

2. tailor fig (adapt):

to tailor sth to sb's needs

dopasowywać [perf dopasować] coś do czyichś potrzeb

Taiwan [ˌtaɪˈwɒn, Am -ˈwɑ:n] SUBST

Taiwan

Tajwan m

I . tail [teɪl] SUBST

1. tail ZOOL:

tail

ogon m

tail fin

płetwa f ogonowa

2. tail of plane, comet:

tail

ogon m

3. tail COUTURE:

tail of shirt, coat

poła f

tail of dress

tren m

tails fam

frak m

4. tail:

tails plur (side of coin)

≈ orzeł m (odwrotna strona monety)

5. tail fam (buttocks):

tail

tyłek m

6. tail fam (person):

tail

ogon m

to put a tail on sb

posłać za kimś ogon

Idiomes/Tournures:

a case of the tail wagging the dog

sprawa postawiona na głowie

with one's tail between one's legs

z podkulonym ogonem

to be [or keep] on sb's tail

siedzieć komuś na ogonie

to turn tail [and run]

podwinąć ogon pod siebie [i zmykać]

II . tail [teɪl] VERBE trans fam (follow)

tail

śledzić

tacit [ˈtæsɪt] ADJ

tacit approval, consent:

tacit

cichy

tat [tæt] SUBST sans pl péj fam

tat

tandeta f

ta-ta PART

Entrée d'utilisateur

ta-ta (goodbye! (used often to or by young children)) childspeak

papa! fam