Traductions de „wtraca“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . trace [treɪs] SUBST

1. trace (sign):

trace

ślad m

2. trace of drug, poison:

trace

śladowa ilość f

Idiomes/Tournures:

to kick over the traces

porzucić konwenanse

II . trace [treɪs] VERBE trans

1. trace (locate, track back):

trace

śledzić [perf wy-]

2. trace (describe):

trace

śledzić [perf prze-]

3. trace (copy):

trace

kalkować [perf prze-]

4. trace (draw outlines):

trace

szkicować [perf na-]

I . track [træk] SUBST

1. track (path):

track

trakt m

track

ścieżka f

2. track:

tracks plur (rails)

tory mpl

tracks plur (rails)

torowisko nt

3. track:

tracks plur (mark)

tropy mpl

tracks plur (mark)

ślady mpl

4. track (transportation path):

track

szlak m

track

trasa f

5. track (logical course):

the track of one's argument

linia f czyjejś argumentacji

6. track SPORT:

track (for runners)

bieżnia f

track (for racing)

tor m wyścigowy

7. track (song on CD):

track

utwór m

8. track (on vehicle):

track

gąsienica f

Idiomes/Tournures:

to keep track of sth/sb

śledzić coś/czyjeś poczynania

to make tracks fam

zwiać

to stop sb in one's tracks

zatrzymać kogoś w miejscu

to throw sb off the track

zbić kogoś z tropu

to live on the wrong side of the tracks fam

mieszkać w gorszej części miasta

II . track [træk] VERBE trans

1. track (pursue):

track

tropić [perf wy-]

track target

namierzać [perf namierzyć]

2. track esp AM (make track):

track

zostawiać [perf zostawić] ślady

tract¹ [trækt] SUBST LIT

tract form

rozprawa f

tract form

traktat m

trachea <-s [or trachae]> [trəˈkiə, Am ˈtreɪkiə] SUBST ANAT

trachea

tchawica f

attract [əˈtrækt] VERBE trans

1. attract (pull or force):

attract

przyciągać [perf przyciągnąć]

2. attract (appeal to):

attract

pociągać

3. attract (receive):

attract

zwracać [perf zwrócić]

attract interest, sympathy

wzbudzać [perf wzbudzić]

attract support

uzyskiwać [perf uzyskać]

detract [dɪˈtrækt] VERBE intr

to detract from sth

umniejszać [perf umniejszyć] coś

I . extract [ɪkˈstrækt] VERBE trans

1. extract a. fig:

extract

wyciągać [perf wyciągnąć]

2. extract tooth:

extract

wyrywać [perf wyrwać]

extract

usuwać [perf usunąć]

3. extract minerals:

extract

wydobywać [perf wydobyć]

4. extract CHIM:

extract

wyodrębniać [perf wyodrębnić]

II . extract [ˈekstrækt] SUBST

1. extract (piece):

extract

urywek m

extract

fragment m

2. extract sans pl (preparation):

extract

ekstrakt m

extract

wyciąg m

retrace [rɪˈtreɪs] VERBE trans

1. retrace (go back):

to retrace one's steps

wracać [perf wrócić] tą samą drogą

2. retrace sb's route:

retrace

podążać [perf podążyć]

3. retrace past actions:

retrace

odtwarzać [perf odtworzyć]

I . retract [rɪˈtrækt] VERBE trans

1. retract:

retract words, promise

cofać [perf cofnąć]

retract charge, offer

wycofywać [perf wycofać]

2. retract:

retract claws

chować [perf s-]

retract undercarriage

wciągać [perf wciągnąć]

II . retract [rɪˈtrækt] VERBE intr (move back)

retract

chować [perf s-] się

trachae [trəˈkii:, Am ˈtreɪkii:] SUBST

trachae plur of trachea

Voir aussi : trachea

trachea <-s [or trachae]> [trəˈkiə, Am ˈtreɪkiə] SUBST ANAT

trachea

tchawica f

fracas <- [or -es]> [ˈfrækɑ:, Am ˈfreɪkəs] SUBST

fracas

przepychanka f

tracer

Entrée d'utilisateur

tracer

znacznik