Traductions de „RTD“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

Ltd

Ltd abréviation de Limited:

Ltd

Ltda.

red <-dd-> [red] ADJ

red

vermelho(-a)

to be in the red FIN

estar no vermelho

to see red

enfurecer-se

rid <rid [or ridded], rid> [rɪd] VERBE trans

to rid sth/sb of sth

livrar a. c./alguém de a. c.

to get rid of sb/sth

livrar-se de alguém/a. c.

rod [rɑːd, GB rɒd] SUBST

rod

vara f

rod (fishing rod)

vara f de pescar

I . raid [reɪd] SUBST

1. raid MILIT:

raid

incursão f

2. raid (attack):

raid

ataque m

a raid on sth

um ataque a a. c.

3. raid (robbery):

raid

assalto m

4. raid (by police):

raid

batida f

II . raid [reɪd] VERBE trans

raid

atacar

raid

assaltar

to raid the refrigerator

assaltar a geladeira

I . read¹ <read, read> [riːd] VERBE trans

1. read text:

read

ler

read my lips, no!

vê se me entende, não!

to read sth to sb

ler a. c. para alguém

2. read (decipher):

read

interpretar

to read sth into sth

interpretar mal a. c.

3. read (understand):

read

compreender

II . read¹ <read, read> [riːd] VERBE intr

to read about sb/sth

ler sobre alguém/a. c.

to read as if/like

parecer

reed [riːd] SUBST

1. reed:

reed (plant)

junco m

reed (straw)

palhinha f

2. reed MUS:

reed

palheta f

rind [raɪnd] SUBST sans pl

rind (of fruit)

casca f

rind (of bacon, cheese)

pele f

road [roʊd, GB rəʊd] SUBST

1. road:

road (between towns)

estrada f

road (in town)

rua f

road (route)

caminho m

by road

por terra

2. road fig:

road

caminho m

to be on the road to recovery

estar a caminho da recuperação

trod [trɑːd, GB trɒd] VERBE

trod pt, pp of:

Voir aussi : tread

I . tread <trod Am: treaded, trodden Am: trod> [tred] VERBE intr

tread

pisar

to tread on/in sth

pisar em a. c.

II . tread [tred] SUBST

1. tread (step):

tread

passo m

2. tread (on tire):

tread

banda f de rodagem

redo [ˌriːˈduː] VERBE trans irrég

redo

refazer

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride:

ride (vehicle)

passeio m

ride (vehicle)

volta f

ride (horse)

cavalgada f

to take sb for a ride fam

passar a perna em alguém

2. ride Am fam:

ride

carona f

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE trans (sit on)

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to ride a bike

andar de bicicleta

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE intr (on horse, bicyle)

ride

andar a cavalo/de bicleta

rode [roʊd, GB rəʊd] VERBE

rode pt of:

Voir aussi : ride

I . ride [raɪd] SUBST

1. ride:

ride (vehicle)

passeio m

ride (vehicle)

volta f

ride (horse)

cavalgada f

to take sb for a ride fam

passar a perna em alguém

2. ride Am fam:

ride

carona f

II . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE trans (sit on)

can you ride a bike?

você sabe andar de bicicleta?

to ride a bike

andar de bicicleta

III . ride <rode, ridden> [raɪd] VERBE intr (on horse, bicyle)

ride

andar a cavalo/de bicleta

rude [ruːd] ADJ

1. rude (impolite):

rude

rude

rude

grosseiro(-a)

to be rude to do sth (to sb)

ser falta de educação fazer a. c. (a alguém)

to be rude to sb

ser grosseiro com alguém

2. rude (vulgar):

rude

obsceno(-a)

rite [raɪt] SUBST

rite

rito m

last rites

últimos m pl sacramentos

rote [roʊt, GB rəʊt] SUBST sans pl

by rote

maquinalmente

learn by rote

decorar