Traductions de braça dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . brace [breɪs] VERBE trans

brace

preparar-se

to brace oneself for sth

preparar-se para a. c.

II . brace [breɪs] SUBST

1. brace pl (for teeth):

brace

aparelho m

2. brace pl Aus, GB (suspenders):

brace

suspensórios m pl

I . branch <-es> [bræntʃ, GB brɑːntʃ] SUBST

1. branch:

branch (of tree)

galho f

branch (of river)

braço m

2. branch:

branch (of company)

filial f

branch (of company)

sucursal f

branch (of union)

seção f

II . branch <-es> [bræntʃ, GB brɑːntʃ] VERBE intr

to branch (off) street

bifurcar-se

I . breach [briːtʃ] SUBST

1. breach (infraction):

breach of regulation

infração f

breach of regulation

violação f

breach of agreement

quebra f

breach of confidence

abuso m

breach of contract

rompimento m

to be in breach of the law

ter violado a lei

2. breach (opening):

breach

brecha f

II . breach [briːtʃ] VERBE trans

breach law

violar

breach agreement, contract

romper

breach security

falhar

broach [broʊtʃ, GB brəʊtʃ] VERBE trans

broach subject:

broach

abordar

I . braid [breɪd] SUBST

1. braid Am (in hair):

braid

trança f

2. braid sans pl COUTURE:

braid

galão m

II . braid [breɪd] VERBE trans

to braid one's hair

trançar os cabelos

brain [breɪn] SUBST

1. brain (organ):

brain

cérebro m

2. brain pl (substance):

brain

miolos m pl

3. brain (intelligence):

brain

inteligência f

to have brains

ser inteligente

4. brain fam (intelligent person):

brain

crânio m

I . brand [brænd] SUBST COMM

brand

marca f

II . brand [brænd] VERBE trans

to brand sb (as) sth

taxar alguém de a. c.

brave [breɪv] ADJ

brave

corajoso(-a)

I . brawl [brɑːl, GB brɔːl] SUBST

brawl

pancadaria f

II . brawl [brɑːl, GB brɔːl] VERBE intr

brawl

brigar

I . brake [breɪk] SUBST

brake

freio m

to put on [or to step on] the brakes

pisar no freio

II . brake [breɪk] VERBE intr

brake

frear

to brake hard

dar uma freada brusca

brash [bræʃ] ADJ

1. brash attitude:

brash

insolente

2. brash colors:

brash

berrante

brass [bræs, GB brɑːs] SUBST sans pl

brass

latão m

bra [brɑː] SUBST

bra

sutiã m

brag <-gg-> [bræg] VERBE intr fam

to brag about sth

gabar-se de a. c.

bran [bræn] SUBST sans pl

bran

farelo m

brat [bræt] SUBST fam

brat

pirralho(-a) m (f)

I . bracket [ˈbrækɪt] SUBST

1. bracket pl esp GB typ (parentheses):

bracket

parêntese m

in brackets

entre parênteses

curly bracket INFOR

chave f

square brackets

colchetes m pl

2. bracket (category):

bracket

categoria f

age bracket

faixa f etária

tax bracket

faixa f tributária

3. bracket for shelf:

bracket

suporte m

II . bracket [ˈbrækɪt] VERBE trans

1. bracket typ:

bracket

pôr entre parênteses

2. bracket fig (include):

bracket

categorizar

bravado [brəˈvɑːdoʊ, GB -dəʊ] SUBST sans pl

bravado

bravata f

I . embrace [emˈbreɪs, GB ɪm-] VERBE trans

1. embrace (hug):

embrace

abraçar

2. embrace (accept):

embrace offer

aceitar

embrace ideas, religion

adotar

3. embrace (include):

embrace

incorporar

II . embrace [emˈbreɪs, GB ɪm-] VERBE intr

embrace

abraçar-se

III . embrace [emˈbreɪs, GB ɪm-] SUBST

embrace

abraço m