Traductions de „butovi“ dans le dictionnaire anglais » portugais

buttock [ˈbʌt̬ək, GB -t-] SUBST

buttock

nádega f

I . button [ˈbʌtən] SUBST

button

botão m

II . button [ˈbʌtən] VERBE trans, intr

button

abotoar

I . butter [ˈbʌt̬ər, GB -təʳ] SUBST sans pl

butter

manteiga f

II . butter [ˈbʌt̬ər, GB -təʳ] VERBE trans

butter

passar manteiga

butler [ˈbʌtlər, GB -əʳ] SUBST

butler

mordomo m

I . but [bʌt] PRÉP

but

exceto

all but one

todos menos um

anything but ...

tudo menos ...

nothing but ...

nada mais que ...

no one but me

ninguém apenas eu

II . but [bʌt] CONJ

but

mas

but

senão

I'm not an American but a Canadian

não sou americano mas canadense

he has paper but no pen

ele tem papel mas não caneta

to be tired but happy

estar cansado mas feliz

III . but [bʌt] ADV

but

apenas

he is but a baby

ele é só um bebê

I can't help but cry

só posso chorar

but for the storm, we would have gone

não fosse a tempestade, teríamos ido

IV . but [bʌt] SUBST

but

objeção f

there are no buts about it!

não há nenhuma objeção!

I . butt [bʌt] SUBST

1. butt (of rifle):

butt

coronha f

2. butt (of cigarette):

butt

guimba f

3. butt (blow):

butt with head

cabeçada f

4. butt Am fam (buttocks):

butt

traseiro m

5. butt GB (target):

butt

alvo m

he's the butt of everyone's jokes

ele é o alvo das piadas

II . butt [bʌt] VERBE trans

butt with horns

dar com os chifres

butt with head

dar cabeçada

stove [stoʊv, GB stəʊv] SUBST

1. stove Am, Aus:

stove

fogão m

2. stove (heater):

stove

aquecedor m