Traductions de „dépens“ dans le dictionnaire anglais » portugais

depend [dɪˈpend] VERBE intr

to depend on sb (trust)

depender de alguém

to depend on sth (be determined by)

depender de a. c.

depending on the weather...

dependendo do tempo...

depending on the weather...

se o tempo permitir...

depress [dɪˈpres] VERBE trans

1. depress (sadden):

depress

deprimir

it depresses me that ...

fico deprimido se ...

2. depress (reduce activity of):

depress

diminuir

defense [dɪˈfents] SUBST Am

defense a. JUR, SPORT

defesa f

the secretary of defense

o secretário de defesa(a secretária de defesa) m (f)

to rush to sb's defense

correr em defesa de alguém

deepen [ˈdiːpən] VERBE intr, trans

1. deepen (make deeper):

deepen

aprofundar

2. deepen (increase):

deepen

aumentar

teens SUBST pl

to be in one's teens

estar na adolescência f

repent [rɪˈpent] VERBE intr form

repent

arrepender-se

to repent of sth

arrepender-se de a. c.

deplete [dɪˈpliːt] VERBE trans

deplete

reduzir

to be depleted of sth

sofrer redução de a. c.

to be depleted of sth

esgotar

coal reserves were rapidly depleted

as reservas de carvão esgotaram-se rapidamente

expense [ɪkˈspens] SUBST

expense

despesas f pl

all expense(s) paid

todas as despesas pagas

at sb's expense a. fig

às custas de alguém

at the expense of sth a. fig

à custa de a. c.

dependant SUBST

Voir aussi : dependent

I . dependent [dɪˈpendənt] ADJ

to be dependent on sb/sth

ser dependente de alguém/a. c.

II . dependent [dɪˈpendənt] SUBST

dependent

dependente mf

I . dependent [dɪˈpendənt] ADJ

to be dependent on sb/sth

ser dependente de alguém/a. c.

II . dependent [dɪˈpendənt] SUBST

dependent

dependente mf

depot [ˈdiːpoʊ, GB ˈdepəʊ] SUBST

1. depot:

depot (storehouse)

depósito m

depot (for vehicles)

garagem f

2. depot Am (train or bus station):

depot

terminal m

depth [depθ] SUBST

1. depth (distance down):

depth

profundidade f

2. depth (intensity):

depth

intensidade f

in depth fig

a fundo

to get out of one's depth fig

ficar perdido diante de situação difícil

depart [dɪˈpɑːrt, GB -ˈpɑːt] VERBE intr

depart person:

depart

ir embora

to depart for sth

partir para a. c.

to depart for sth plane

decolar

to depart for sth train

partir

depict [dɪˈpɪkt] VERBE trans

depict

retratar

deploy [dɪˈplɔɪ] VERBE trans

deploy argument

desenvolver uma argumentação

deploy troops

posicionar

deport [dɪˈpɔːrt, GB -ˈpɔːt] VERBE trans

deport

deportar

depose [dɪˈpoʊz, GB -ˈpəʊz] VERBE trans

depose

depor

deputy [ˈdepjət̬i, GB -ti] SUBST

deputy

deputado(-a) m (f)

deputy manager

vice-diretor(a) m (f)

Athens [ˈæθənz] SUBST

Athens

Atenas f

dense [dents] ADJ

1. dense:

dense (thick)

denso(-a)

dense (closely packed)

cerrado(-a)

dense fog

neblina cerrada

2. dense (compact):

dense

compacto(-a)

3. dense fam (stupid):

dense

tapado(-a)