Traductions de „girera“ dans le dictionnaire anglais » portugais

girdle [ˈgɜːrdl, GB ˈgɜːdl] SUBST

girdle (belt)

cinta f

girdle (belt)

cinturão m

girdle (corset)

cinta f de mulher

opera [ˈɑːprə, GB ˈɒp-] SUBST

opera

ópera f

camera [ˈkæmərə] SUBST

camera PHOTO

câmera f fotográfica

camera CINÉ

câmera f

to be on camera

estar sendo filmado

girl [gɜːrl, GB gɜːl] SUBST

girl

menina f

girl (young woman)

moça f

girl (daughter)

filha f

I . ginger [ˈdʒɪndʒər, GB -əʳ] SUBST sans pl

1. ginger (spice):

ginger

gengibre m

2. ginger (color):

ginger

castanho-escuro avermelhado m

II . ginger [ˈdʒɪndʒər, GB -əʳ] ADJ

ginger cat

gato m de pelo castanho-escuro

I . give <gave, given> [gɪv] VERBE trans

1. give (offer):

give

dar

give kiss, signal

dar

to give [or sb sth] sth to sb

dar a. c. a alguém

to give sb sth to eat

servir a alguém a. c. para comer

to not give much for sth fig

não levar fé em a. c.

given the choice ...

se pudesse escolher ...

don't give me that! fam

não me venha com essa!

we gave him a DVD for his birthday

nós lhe demos um DVD no seu aniversário

they gave her $5 for the book

(eles) lhe pagaram 5 dólares pelo livro

2. give (produce):

give lecture

dar

give speech, performance, party

fazer

give headache, trouble

dar

to give sb a call

ligar para alguém

to give sth a go

provar a. c.

3. give (pass on):

give cold, illness

passar

II . give <gave, given> [gɪv] VERBE intr

1. give (stretch):

give

ceder

the rope gave under [or with] the weight of the load

a corda cedeu sob [or com] o peso da carga

2. give (donate):

to give to an organization/sb

doar a uma organização/alguém

III . give [gɪv] SUBST

give

elasticidade f

I . given [ˈgɪvn] VERBE

given pp of:

II . given [ˈgɪvn] ADJ

given

dado(-a)

to be given to do sth

ser dado a fazer a. c.

III . given [ˈgɪvn] PRÉP

given that ...

dado que ... +subj

Voir aussi : give

I . give <gave, given> [gɪv] VERBE trans

1. give (offer):

give

dar

give kiss, signal

dar

to give [or sb sth] sth to sb

dar a. c. a alguém

to give sb sth to eat

servir a alguém a. c. para comer

to not give much for sth fig

não levar fé em a. c.

given the choice ...

se pudesse escolher ...

don't give me that! fam

não me venha com essa!

we gave him a DVD for his birthday

nós lhe demos um DVD no seu aniversário

they gave her $5 for the book

(eles) lhe pagaram 5 dólares pelo livro

2. give (produce):

give lecture

dar

give speech, performance, party

fazer

give headache, trouble

dar

to give sb a call

ligar para alguém

to give sth a go

provar a. c.

3. give (pass on):

give cold, illness

passar

II . give <gave, given> [gɪv] VERBE intr

1. give (stretch):

give

ceder

the rope gave under [or with] the weight of the load

a corda cedeu sob [or com] o peso da carga

2. give (donate):

to give to an organization/sb

doar a uma organização/alguém

III . give [gɪv] SUBST

give

elasticidade f

era [ˈɪrə, GB ˈɪərə] SUBST

era

era f

sera [ˈsɪrə, GB ˈsɪərə] SUBST

sera pl of:

Voir aussi : serum

serum <-s [or sera]> [ˈsɪrəm, GB ˈsɪər-] SUBST

serum

soro m

carer [GB keərəʳ] SUBST GB

Voir aussi : caregiver

caregiver SUBST esp Am

caregiver

acompanhante mf